AVS-11 系列 工业用旁路柜
版本: 0610 09＇V1.0
料号: 661-AVS0-001
目 录
注意事项 ....................................................................................................................................... - 2 - 系统概述 ....................................................................................................................................... - 3 - 技术参数 ....................................................................................................................................... - 8 - 操作说明 ....................................................................................................................................... - 5 - 工作环境要求 ............................................................................................................................... - 6 - 配线要求 ....................................................................................................................................... - 6 - 使用与维修 ................................................................................................................................... - 8 - 故障排除 ....................................................................................................................................... - 8 - 附图-机柜布置参考图10-120KVA ........................................................................................... - 10 -
注意事项
1
一、 使用前请详细阅读本手册。 二、 非相关操作人员请勿操作本设备。
三、 请确实依据使用者当地地区、国家颁定的法规、或国际性法规标准，
使用本设备。
四、 请勿超过本旁路柜的最大容量。
五、 对不了解的安装、调整、操作请立即与我公司联络。
六、 机柜打开后将会有高压外露，为免高压危及人身安全，机柜内所有的
电气维修必须由受训合格的电气专业技术人员进行！！！
注 意！！！ 柜体与外部的所有电气连接必须正确，符合电气连接规范要求！！！ 注 意！！！ 在确认供电开关在“关机”位及在没带电时才能进行电气连接！！！
系统概述
2
产品简介
UPS旁路隔离稳压柜(简称：旁路柜)，是一种用于电力、石化、工矿企业的工业UPS不间断电源前端的保护设备。由稳压旁路和隔离变压器组成，具备输入隔离，输出自动稳压、旁路维护、过载、缺相、短路、延时输出等保护功能。同时也可以广泛使用在大型设备的旁路供电系统。
由于UPS本身故障或者负载过载，UPS将会切换到旁路。但因市电电网不稳定因素，会出现电压下陷或过高、电源浪涌、减幅振荡、电源干扰、电源突波、电源尖峰、三相电不平衡、交换瞬变及谐波迭起等问题。会对后端设备可能造成严重危害，甚至无法工作。此时，UPS旁路隔离稳压柜可以解决所有问题。
产品结构
旁路隔离稳压柜由隔离变压器、补偿变压器、调压变压器、传动机构、电刷接触系统、控制系统、手动旁路开关、直流逆止二极管（可选）、变送器（可选）等组成一个完整备用市电旁路。
应用原理
技术参数
3
制作方式 相位 额定电压 交流输入 稳压范围 频率 功率因数 相位 额定电压 频率 交流输出 负载稳压率 波形失真度 效 率 反应时间 功率因数 电压 输出显示 电流 频率 过高压 过低压 保护 过载 短路 延时输出 超载能力 噪音（1公尺距离） 冷却系统 输入/输出连接方式 环境 温度 相对湿度 隔离+稳压 两相 2￠380V ±15% 47HZ-63HZ 0．95-1 单相 220V 同输入频率 ±1-2% 与输入比较零失真 ≥98% 0．1S ±0.95-1（负载功率适用范围） 数显式 数显式 数显式 不断电,输出精度相对升高 不断电,输出精度相对降低 切断电源 切断电源 开机输出延时10秒供电 150%（10秒） ＜45dB 风扇冷却 端子 0℃-45℃ 0-95%（非凝结状态）
操作说明
4
（一）开机前先检查下列输入的市电值
电压是否正确。 相数是否正确。 接地是否正确。
（二）正确后，将输入开关置于“关机”位置，关闭所有负载方可接线。 （三）开机程序：
1、打开正门将输入断路器手柄置于“ON”位置，此时面板上输入电压表亮，则表示输入电源正常。
2、再将输出断路器手柄置于“ON”位置，此时面板上输出电压表亮，则表示此时有电压输出。
3、最后必须核对用测量仪器校对输出电压及表头显示的数据是否一致。校对无误后方可进行下一步操作。
4、开启负载程序请咨询负载生产商或是代理商。 （四）关机程序：
1、将输出断路器手柄置于“OFF”位置，此时旁路柜电源输出切断。 2、将输入断路器手柄置于“OFF”位置，此时旁路柜电源输入切断。 3、关闭负载程序请向负载生产商或是代理商咨询。
配线注意事项
5
1、 旁路柜因容量大小及各种电压的不同而有不同的安装标准，请依照您所选型 的规格，选择适当的方式配线，尤应注意其线径需符合规定。 2、 请注意旁路柜的输入端，应避免与其它设备共用同一开关。 3、 电源极性的判别。
4、 三相系统的稳压器，尤其注意输入及输出的相序接线问题。 5、 接线时请关闭电源，严禁火线作业以策安全。 6、 配线时请按照电工法规实施。
工作环境要求
6
旁路柜的使用环境及配线作业对稳压器正常功能的发挥及使用寿命，甚至安全性均有直接影响，所以务必遵照下列要求进行安装与配线。
1、工作环境温度0℃～40℃，相对湿度0-95%。 2、潮湿环境需有适当防潮处理。
3、请放置于通风良好的地方，并保持干燥。 4、防止油雾、盐分等侵蚀。
5、防止粉尘、棉絮及金属细屑等进入，避免电子元件短路或故障。 6、旁路柜所有通风位置请予以保留至少30公分以上距离，切勿放置物品
使用与维护
7
1、通电前的检查
1.1旁路柜各部分有无损坏，固定件是否牢固； 1.2电刷位置应在滑道上，电刷不应短缺与损坏；
1.3为防止运输过程中振动而损坏部件，产品出厂时交流接触器的活动铁蕊有时是用绑线绑住，通电前必须松开绑给，以使正常工作。 2、接线
2.1电源必须在稳压器的输入端，负载接在输出端（外壳必须接地）。 3、通电检查
3.1检查输入电压应在允许范围； 3.2通过上述检查无误后，闭合输入开关。 4.使用须知
4.1旁路柜投入运行前应了解其使用条件； 4.2负载电流不应超过允许值；
4.3输入电压在允许范围内，输出电压不稳定应立即进行检查。 5.维护
根据不同的使用环境、维护周期较大的差异，维护时应在停电时进行，维护包括： 5.1彻底清扫稳压器各部分，使之不留灰尘污垢，特别是电刷，接触调压器的裸露部分（滑道），电刷滑动道轨以及变速传动部件，必须用（汽油）与棉布洗净擦干； 5.2更换已磨损或损坏的电刷；
5.3发现有故障或损坏的元器件应及时修理或更换；
故障排除
8
一、故障原因与排除：
旁路柜的维护极为简单，其检查仅须用简易的三用（数位式）电表即可。
现相 一、 输出电源中断 检查方法 是否停电 或断路器开关跳闸 故障排除 重新开机 若是过载而令断路器开关跳脱，则检查负载电源回路是否正常 二、 温度升高风扇损坏 三、 负载有无故障， 检查风扇是否停止运转 关掉电源，脱离风扇端子。短期内更换新风扇 检查负载是否运行正常 请更换较大容量AVR 更换电流表 更换新PCB板 重新修复输入电源 更换新电压表 调整VR至设定值 减少负载设备 重新分配负载 更换新电压表 调整VR至设定值 输出电流过大超出额是否新加设备 定值 四、 输出高压偏高 电流表是否故障 PCB故障 输入是否欠相 电压表是否故障 VR是否松动 五、 输出电压偏低 电流是否超载 三相是否过度不平衡 电压表是否故障 VR是否松动 稳压器发故障时，当您无法判断何种情况时而又不能停机，请将机器内部闸刀开关切换至旁路。具体方法如下： 1、旁路开关因机种不同，会有一至三个开关（请按标示分辨）。 2、切换旁路开关时请先关掉机器设备电源，再关掉旁路柜输入主电源。将开关闸刀推向市电一方。然后再开启主电源开关再按面板的ON开关即可。
附图-机柜布置参考图10-120KVA
80010010KVA-120KVA机柜图
金属门上开玻璃窗160仪表断路器1900100支撑脚(高度为100)正视图正视图（打开门后）
800（液晶显示可选）
800800BYP-40K 旁路柜1900支撑脚装饰挡板正视图侧视图后视图