本科生出国成绩英文证明模板

的补充说明

1. 凡因出国留学需要办理英文成绩单的在校本科学生，请按照东华大学教务处通知（教函2007年4号）《关于出国本科学生办理成绩证明有关规定》的程序办理。

2. 一般只要盖所在学院的学院章即可，若因需要加盖“东华大学材料证明章”，请持一式两份打印（一份加盖学院章，一份未盖章）的英文成绩单和中文成绩单，到延安路校区第三教学大楼13楼档案馆办理，档案馆每周四全天受理。

教务处教学质量科 2007年3月16日

附件：（教函2007年4号）《关于出国本科学生办理成绩证明有关规定》

东华大学教务处通知

教函2007年4号 签发:邱高

关于出国本科学生办理成绩证明有关规定

各学院、有关单位：

为方便和规范学生办理英文成绩证明，决定按如下程序办理：

1.已毕业学生：

1)从教务处网页下载《东华大学英文成绩单》（模板）； 2)自己对照毕业时颁发的中文成绩单将各学期所修课程英文名称和成绩一一对应输入《东华大学英文成绩单》（模板），并用A3纸进行正反面打印；

3) 携带中文成绩单和打印好的英文成绩单到延安路校区第三教学大楼13楼档案馆审核；

4)档案馆审核无误，加盖“东华大学材料证明章” 2.在校学生：

1)从教务处网页下载《东华大学英文成绩单》（模板）； 2)到所在学院打印中文成绩单，自己对照中文成绩单将各学期所修课程英文名称和成绩一一对应输入《东华大学英文成绩单》（模板）对应的学期内，并用A3纸进行正反面打印；

3)将完整填写各学期课程英文名称和成绩并打印的成绩单，交所在学院进行审核；

4)学院审核无误，加盖学院章。若需要加盖“东华大学材料证明章”，持一式两份打印（一份加盖学院章，一份未盖章）的

英文成绩单和中文成绩单，到延安路校区第三教学大楼13楼档案馆办理，档案馆每周四全天受理。

3.为做好此项工作，现将按照教学计划开设的课程中英文对照表和本科学生出国用英文成绩单（模板）下发给各学院，请各学院认真审核《东华大学本科教学课程中英文对照表》并补充完善，于2007年3月3日前完成修订工作。

本规定从2006～2007学年第二学期开始实施。 附件：

1.《东华大学英文成绩单》（模板） 2.《东华大学本科教学课程中英文对照表》

教 务 处

2007年1月31日

College: Major:

Student’s Official Academic Record

(Credit Hours)

Student’s ID No. Name: Gender:

Enrollment Date: Graduation Date:

First Academic Year First Term Courses Credit Score Second Term Courses Credit Score Third Academic Year Fifth Term Courses Credit Score Sixth Term Courses Credit Score Second Academic Year Third Term Courses Credit Score Forth Term Courses Credit Score Fourth Academic Year Seventh Term Courses Credit Score Eighth Term Courses Credit Score Overall GPA ： SEAL

Notes: *, reelecting; #, reexamining; !, cheating.

Grade Scale System:

A(excellent)85-100 B(good)75-84 C(average)67-74 D(pass)60-66 E(fail)0-59 P(pass)60-100

东华大学本科教学课程中英文对照表

1. 纺织学院本科教学课程中英文对照表（07.03.212. 服装学院本科教学课程中英文对照表（07.03.30

更新）……………2 更新）……………6

3. 管理学院本科教学课程中英文对照表（07.04.06更新）……………12 4. 机械学院本科教学课程中英文对照表（07.03.07更新）……………19 5. 信息学院本科教学课程中英文对照表（07.03.07更新）……………22 6. 计算机学院本科教学课程中英文对照表（07.03.07更新）…………25 7. 材料学院本科教学课程中英文对照表（07.03.07更新）……………27 8. 环境学院本科教学课程中英文对照表（07.03.21更新）……………31 9. 化工学院本科教学课程中英文对照表（07.03.07更新）……………34 10. 理学院课本科教学课程中英文对照表（07.04.06更新）……………36 11. 外语学院本科教学课程中英文对照表（07.03.07更新）……………41 12. 人文学院本科教学课程中英文对照表（07.03.29更新）……………46 13. 旅游系本科教学课程中英文对照表（07.04.03更新）………………51 14. 体育部本科教学课程中英文对照表（07.04.03确认）………………53 15. 国际文化交流学院本科教学课程中英文对照表………………56 16.其他部门本科教学课程中英文对照表…………………………58

纺织学院本科教学课程中英文对照表

（2007.03.21更新）

课程代码 040011 纺织概论 040021 织物组织结构 040031 纺纱学(1) 040032 纺纱学(2) 040041 针织学(1) 040042 针织学(2) 040051 纺织专业导论 040061 机织学 040071 纺织品整理学 040072 染整工艺学 040091 纺织科技史导论 040094 专业前沿课程（纺检） 040097 专业前沿课程（非织） 040101 现代纺织科技导论 040111 纺织经济概论 040121 化纤制造概论 040131 生物医用纺织品 040141 保健医用纺织品 040151 高性能纤维及其制品 040161 现代土工合成材料应用 040171 纺织结构复合材料 040181 纺织品特种功能整理 040191 服装面料的鉴别与保养 040201 新型纺织品 040211 服装卫生学 040221 纺织商品学 040232 市场营销学 040251 微型计算机原理 040261 数据结构 040291 非织造技术与自然资本 040301 纺织品检测技术 040311 数字化纺织与智能检测 040321 纺织应用统计 040331 纺织用化学品 040342 新型纺纱技术 040352 新型织造技术 040363 棉型纱线与产品开发 课程名称 课程英文名称 Introduction to Textile Science Woven Fabrics Structure Spinning I Spinning II Knitting I Knitting II Guide to Textile Processing Weaving Dying and Finishing of Textiles Dyeing and Finishing Technology of Textiles Introduction to Textile History Advance in Textile Technology Advance in Textile Technology Introduction to Modern Textiles Introduction to Textile Economy Introduction to Chemical Fibers Medical Textiles Medical Textiles and Healthcare High Performance Fibers and Products Geotextiles Textile Composites Textiles Functional Finishing Fabrics Identification and Care Non-conventional Textiles Clothing and Hygienics Merchandising of Textile Products Marketing Principles of Microcomputer Data Structure Nonwovens and Natural Capitalism Textile Testing Techniques Digital Textile and Intellect Measurement Textile Statistics Chemicals for Textile Processing Modern Spinning Technology Modern Preparation and Weaving Technology Product Development of Cotton Yarns 课程代码 课程名称 040373 毛型纱线与产品开发 040383 麻型纱线与产品开发 040393 绢型纱线与产品开发 040401 纱线设计 040421 产业用纺织品 040434 纺织品设计㈠ 040435 纺织品设计㈡ 040441 纺织色彩学 040461 非织造产品与应用 040471 织物设计基础 040481 现代纺织材料学 040492 纹织学 040501 纺织品的性能及功能设计 040521 纺织品CAD设计 040542 纺织标准学 040551 纺织品检验学 040561 纺织仪器学 040571 服装色彩学 040581 针织服装缝纫工艺 040591 羊毛衫设计与制作 040601 针织服装设计与制作 040611 针织服装款式设计 040612 针织服装款式设计 040631 针织成形产品设计 0401 服装电脑表现技法 040651 服装电脑打板技术 040661 针织面料计算机辅助设计 040671 针织产品设计与实践 040681 针织服装辅料 040691 扎染蜡染技法 040701 计算机应用软件(VC++) 040711 数据库系统与应用软件 040721 数据通信与网络 040731 信息管理系统 040741 电子商务系统 040761 纺织计算机辅助设计 课程英文名称 Product Development of Wool Yarns Product Development of Bast Yarns Product Development of Spun Silk Yarns Yarn Design Technical Textiles Fabrics Design I Fabrics Design II Textile Chromatology Nonwoven Products and Applications Fundamental Design of Woven Fabrics Modern Textile Materials Jacquard Weaving Design of Fabric Properties and Functions Fabric CAD Introduction to Textile Standards Inspection of Textiles Textile Measuring Apparatus Fashion Chromatology Sewing of Knitted Garments Sweater Design and Production Pattern Design and Manufacture of Knitted Garments Style Design for Knitted Garments Style Design for Knitted Garments Knitwear Design Computer Aided Fashion Illustration Computer Aided Patterning Computer Aided Knitted Fabric Design Design of Knitted Fabrics Accessories of Knitted Garments Technique of Tie-dye and Batik-dye Introduction to VC++ Database Computer Software Data Communication and Network Information Management Sytem E-Business System Textile CAD 040771 数字图像技术在纺织中应用 Application of Image Processing in Textiles 040781 微机接口技术在纺织测试中应用 Microcomputer Interface Technique in Textile Testing 040801 电子商务 040811 高性能纤维与特种服装 040821 外经贸会话 E-Business High Performance Fibers and Clothing Spoken English for International Trading 课程代码 040831 外贸函电 课程名称 课程英文名称 Up-to-date Correspondence for International Trading International Business Case Analysis Introduction to Import and Export of Textiles Import and Export Practices Import and Export Practices International Settlement and Financing Inspection of Textiles Textile Materials Nonwovens Quality Management of Textiles Import and Export Practice of Textiles Introduction to the History of Textile Science and Technology The Clothing Matches Product Design of Decorative Textiles 040841 外贸案例分析 040851 纺织品进出口市场概论 040861 国际贸易实务 040862 国际贸易实务 040871 国际结算与融资 040881 纺织品检验学 0401 纺织材料学 040901 非织造学 040911 纺织品质量管理 041031 纺织品进出口操作实务 042001 纺织科技史导论 042011 服饰搭配 042051 装饰用纺织品设计 042061 服用纺织品设计 Product Design of Apparel Fabrics 042071 纺织色彩学与计算机配色基础 Textile Chromatology and Computer Color Matching 042072 纺织色彩学与计算机配色基础 Textile Chromatology and Computer Color Matching Introduction to Environmentally Friendly Textile 042081 环境科学与清洁生产导论 Processing 043021 服装设计基础 043031 纺织CAD/CAPP 043041 纺织商品概论 043061 纺织品贸易实务 043071 新型纺织原料与产品开发 043081 纺织面料设计CAD 043091 花式纱线设计 044011 家用纺织品 044021 数码纺织品设计 044031 市场营销与零售 044041 文化与纺织品设计 044051 美术设计基础 044061 纬编产品设计 044071 经编产品设计 044081 印花图案设计 044091 专业前沿课程(纺贸) 045001 纺织材料检验学 045011 纤维和纺织品检测技术 045021 数理统计在纺织上应用 045031 国际营销学 045051 纺织与现代文明 Fundamentals in Garment Design Textile CAD /CAPP Introduction to Textile Commodity Commerce Practice of Textiles New-developed Fibers and Fabrics Fabric CAD Fancy Yarn Design Product Development of Furnishings Fabrics Design of Textiles by Digital Technology Marketing and Retailing Culture and Textiles Design Fundmentals of Art Design Product Development of Weft Knitted Fabrics Product Development of Warp Knitted Fabrics Printing Pattern Design Advance in Textile Technology Textile Testing Textile Material Testing Methods Statistics for Textile Engineers International marketing Textiles and Civilization 课程代码 课程名称 课程英文名称 Modern Textile and Medicine Quality and Inspection of Nonwoven Products Quality and Inspection of Nonwoven Products Functional Fibers and Applications Nonwoven Engineering Design Quality and Inspection of Nonwoven Products 045061 现代纺织和医学 045071 非织造产品质量与检测 045072 非织造产品质量与检测 045101 功能纤维及其应用 045151 非织造工程设计 045201 非织造产品质量与检测 045211 专业英语 Textile English Structure Design and Manufacture of Knitted Garment 045221 针织服装结构设计与制作（I） I 045301 高分子物理与化学 045321 市场调研 049811 大试纺 049881 电子商务实习 0491 纺织品检验实验 049902 专业上机(1) 049903 专业上机(2) 049921 艺术实践 049930 纺织品质量分析(1) 049931 纺织品质量分析(2) 049932 纺织品质量分析(3) 049941 认识实习 049942 认识实习 049952 专业课实验(2) 049961 微机上机(1) 049962 微机上机(2) 049971 生产实习 049981 毕业实习 049991 毕业设计(论文) 049955 专业课实验(1) 049953 专业课实验(2) 049956 专业课实验(3) 049801 大试织 049861 综合训练 049871 毕业设计 049841 049851 045251 045291 045281 049821 045361 045371 仿样设计 打样认识练习 塑料工艺学 复合材料加工与应用 专利与文献检索 非织造材料产品设计及检测 服装面料设计 纺织CAD Polymer Physics and Chemistry Market Investigation and Study Practice in Spinning E-Business Practice Laboratory Testing of Textiles Prctice of Software in Textile I Prctice of Software in Textile II Artistic Practice Textile Quality Analysis I Textile Quality Analysis II Textile Quality Analysis III Understanding Textile Processes Understanding Textile Processes Specialty Experiment II Computer Operation I Computer Operation II Mill Practice Graduation Practice Graduation Project Specialty Experiment I Specialty Experiment II Specialty Experiment III Practice in Weaving All-around Training Graduation Project Fabric Design Practice Practice in Sample Weaving Plastics Processing Technology Processing and Application of Composites Patent and Documentation Retrieval Design and Inspection of Nonwoven Product Design of Apparel Fabrics Textile CAD 课程代码 课程名称 045381 纱线产品设计 045341 现代纤维材料与制品 040095 专业前沿课(纺设) 040096 专业前沿课(纺制) 040093 专业前沿课(针织) 040092 专业前沿课(纺计) 040242 国际贸易法 (05纺检) 040241 国际贸易法 (05纺贸) 040672 针织产品设计与实践 043001 数字化纺织技术导论 043011 试验设计与数据处理 043051 纺织品整理新技术 040921 商务谈判 课程英文名称 Design of Yarn Products Modern Fibrous Materials and Products Advance in Textile Technology Advance in Textile Technology Advance in Textile Technology Advance in Textile Technology International Trade Law International Trade Law Design of Knitted Fabrics Introduction to digital textile technology Experimental Design and Data Analysis New Textile Finishing Technology Negotiation Skills in Commerce Structure Design and Manufacture of Knitted Garment 045231 针织服装结构设计与制作(II) II [返回目录]

服装学院本科教学课程中英文对照表

（2007.03.30更新）

课程代码 060021 素描(1) 060022 素描(2) 060031 色彩画（1） 060032 色彩画（2） 060041 平面构成 060053 基础图案 060054 创意与构图 060061 电脑设计软件基础 060071 服装美术基础 060231 成衣工艺学 060241 服饰配件设计 060251 服装人体工程学 060261 服装史 060272 针织服装设计 060311 服装生产管理 060321 服装市场营销 060341 服装厂设计 060382 化妆 060403 服装品牌策划 060442 服装商品企划学 060451 服装销售管理 060481 立体构成 060501 服装材料学 060511 艺术服设专业前沿课程 060521 色彩构成 060571 雕塑 060701 编排设计 060711 中外美术史 060721 国画 060722 国画 060731 书法 060741 手工印染 060751 饰件制作 060831 环境设计欣赏 060921 服装专业前沿课程 060932 标志与符号 061021 书籍装帧设计 课程名称 Sketch I Sketch II Color Drawing I Color Drawing II Two Dimensional Structure Design Basic Pattern Creation and Outline Computer Graphic Software Foundation Garment Art Foundation Apparel Making Technology Fashion Accessory Design Clothing Ergonomics Costume History Knitting Apparel Design Garment Production Management Fashion Marketing Garment Factory Planning & Developing Make-Up Fashion Brand Planning Fashion Merchandising Fashion Retailing Management Three Dimensional Structure Design Clothing Materials The Advanced Course for Artistical Fashion Color Compostion Sculpture Layout & Editing Design Art History of China and Foreign Countries Traditional Chinese Painting Traditional Chinese Painting Calligraphy Hand-Made Printing & Dyeing Accessory Design and Craft Environment Design & Appreciation Advanced Course for Clothing Speciality Logo and Symbol Design Book Layout Design & Binding 课程英文名称 课程代码 课程名称 课程英文名称 CIS Corporation Image Design Printing Layout & Technique Fashion Design I Fashion Design II Fashion Design III Fashion Design IV Fashion Design V Fashion Accessories Design Fashion Illustration I Fashion Illustration II Women’s Wear Pattern Making II Men’s Wear Pattern Making I Men’s Wear Pattern Making II Apparel Making Basic Techniques Apparel Making Techniques I Apparel Making Techniques II Apparel Making Techniques III The Art of Chinese Costume Garment Brand Operation Garment Commodity Marketing Fashion Photography Image Styling Design Computer-Aided Fashion Illustration The Analysis of Famous Fashion Designers’ Works Website Design & Construction Multimedia Technique I Multimedia Technique II 2D Animation Design Mac Os X Application for Postproduction Exhibition Design Foundation Marketing Advertisement Appreciation Visual Language in Film & TV Storyboarding Special Effects in Film & TV 3D Computer Animation III International Market Access 3D Computer Animation I Women’s Wear Pattern Making I Women’s Wear Pattern Making III 061062 CIS视觉统一设计 061141 印刷制稿工艺 061411 服装设计（一） 061421 服装设计（二） 061431 服装设计（三） 061441 服装设计（四） 061451 服装设计（五） 061471 服饰配件设计 061481 服装画技法(1) 061491 服装画技法(2) 061502 女装结构设计(2) 061511 男装结构设计(1) 061512 男装结构设计(2) 061521 成衣基础工艺 061531 服装工艺与制作(1) 061532 服装工艺与制作(2) 061533 服装工艺与制作(3) 061561 中国服装艺术史 061591 服装品牌运作 061601 服装商品营销学 061632 时装摄影 061681 形象造型设计 061703 电脑时装效果图 061761 设计大师作品分析 061801 网页设计与制作 061821 多媒体技术（1） 061822 多媒体技术（2） 061832 电脑二维动画创作 061851 苹果电脑影视动画软件应用 061932 展示设计基础 062352 市场营销学 062361 广告赏析 062951 影像视觉语言 062962 媒体脚本设计 063081 影视画面特效及包装 063101 电脑三维动画设计（3） 0161 市场贸易准入 063712 电脑三维动画设计（1） 0001 女装平面结构设计(1) 0003 女装平面结构设计(3) 课程代码 课程名称 课程英文名称 Apparel Draping I Apparel Draping II Apparel Industrial Pattern Design Apparel Industrial Pattern CAD Apparel International Trade Professional English for Fashion II The Fundamentals of Digital Photography Audio Design Advertising & Planning 3D Computer Animation Design Create Design Computer-Aided Fashion Design Program Survey I Graduate Investigation Children’s Wear Structure Design and Technology Men’s Wear Sewing Techniques Women’s Wear Sewing Techniques I Marketing Apparel CAD Make -Up Clothing Materials Chinese Painting Fashion Design V Fashion Design VI Women’s Wear Constructural Design I Women’s Wear Constructural Design II Men’s Wear Constructural Design I Men’s Wear Constructural Design II Draping I Draping II Western Costume Art History Sculpture Garment Commodity Marketing Garment Social Psychology Apparel Production and Marketing Management Fashion Photography Chinese Minority Costume Garment Advertising Design Creative Garment Series Fashion Show Organizing Internship I-Program 0011 服装立体结构设计(1) 0012 服装立体结构设计(2) 0131 服装工业纸样设计 0132 服装工业纸样CAD 0141 服装国际贸易 0182 服装专业英语(2) 0191 数字摄影基础 0201 音效设计 0231 广告创意与策划 0241 电脑三维动画设计（4） 069631 创作设计 069781 微机上机 069831 专业考察(1) 069851 毕业调研 069911 童装结构设计与工艺 069941 男装工艺 069952 女装工艺(1) 071282 市场营销学 060301 服装CAD 060382 化妆 060501 服装材料学 060721 国画 061451 服装设计（五） 061461 服装设计（六） 061501 女装结构设计（1） 061502 女装结构设计（2） 061511 男装结构设计（1） 061512 男装结构设计（2） 061541 立体裁剪（1） 061542 立体裁剪（2） 061551 西方服装艺术史 061571 雕塑 061601 服装商品营销学 061611 服装社会心理学 061621 服装生产与经营管理 061631 时装摄影 061651 中国少数民族服饰 061671 服装广告设计 061771 创作服装系列 061781 时装发布组织 069791 专业实习（1） 课程代码 课程名称 课程英文名称 Internship II-Program Internship III-Program Internship IV-Program Market Research Introduction to Clothing Clothing Materials I Clothing Materials II Garment Style Design I Garment Style Design II Garment Machines’ Mechanism Garment Finishing Garment Making Techniques Apparel Accessory Design Clothing Ergonomics Costume History Clothing Psychology Clothing CAD Garment Production Management Clothing Comfort and Function Apparel Commodity Inspection Fundamentals Fashion Market Research and Forecast Mens Wear Structural Design International Market Access Women’s Wear Pattern Making II Clothing Auxiliary Materials & Applications Underwear Structural Design Professional English for Fashion I Fashion Promotion & Media Women’s Wear Sewing Techniques II Women’s Wear Sewing Techniques III 3D Construction Design Perspective Perspective Sculpture Effect Drawing Skill Engineering Drawing Computer Design Software Application I Computer Design Software Application II Modeling Technology for Environment Design Architecture Interior Design II Architecture Interior Design IV ’069792 专业实习（2） 069793 专业实习（3） 069794 专业实习（4） 069821 市场调研 060121 服装专业导论 060141 服装材料（1） 060142 服装材料（2） 060171 服装款式设计(1) 060172 服装款式设计(2) 060201 服装机械原理 060211 服装整理学 060231 成衣工艺学 060241 服饰配件设计 060251 服装人体工程学 060261 服装史 060291 服装心理学 060301 服装CAD 060311 服装生产管理 060331 服装舒适与功能 060412 服装商检 060432 服装市场调查与预测 061510 男装结构设计 0161 市场贸易准入 0002 女装平面结构设计(2) 0021 服装辅料及应用 0151 内衣结构设计 0181 服装专业英语(1) 0601 时尚媒体 069953 女装工艺(2) 069954 女装工艺(3) 060482 立体构成 060491 透视学 060494 透视学 060571 雕塑 060581 效果图技法 0602 工程与制图 060621 电脑设计软件应用（1） 060622 电脑设计软件应用（2） 060661 环 艺 模 型 技 术 060674 建筑室内设计（2） 060676 建筑室内设计(4) 课程代码 060771 展示设计 课程名称 课程英文名称 Exhibition Design Landscape Design I Landscape Design II Miniature Architecture Design Environmental Installation Design City Planning & Design Architecture Decoration Material Architecture Structure & Facilities Project Budget Garden Design Interior Display Design Form and Space Construction Study Environment Psychology Computer Animation for Environment Art Program Survey II Internship-Design I Internship-Design II The Advanced Course for Environment Art Program Environmental Installation Design Environment Design & Appreciation Landscape Design Sculpture Art Photography Art History of China & Foreign Countries Calligraphy Character Design Film & TV Advertising Compositing Methodology and Technology Mac Os X Application Flash Animation Design Computer Digital Composition for Film & TV Advertising Digital Fashion Illustration Interface Design Digital Creativity Concept Advanced Website Design Computer Game Design Interactive Media Design Film Directing 2D Computer Design Software Application 3D Computer Animation Design II 060782 景观设计（1） 060783 景观设计（2） 060791 小型建筑设计 060812 环境设施设计 060821 城市规划与设计 060871 建筑装饰材料 060881 建筑结构与设备 0601 工程预算 063031 造园设计 063041 室内陈设艺术设计 0261 形态与空间构成研究 0291 环境心理学 0291 环艺电脑动画研究 069832 专业考察（2） 069841 设计实习（1） 069842 设计实习（2） 063271 环境艺术设计专业前沿课程 060811 环境设施设计 060831 环境艺术欣赏 060781 景观设计 060571 雕 塑 0601 艺术摄影 060691 中外美术史 060732 书法 060935 文字设计 061151 影视广告剪辑原理及技术 061393 苹果电脑应用 061861 FLASH动画设计 061903 影视广告的电脑合成 062371 数码时尚插画 062971 交互界面设计 062981 数码创意理念 062991 高级网页设计 063002 电脑游戏设计 063011 互动媒体设计 063021 影视编导 063061 平面设计软件高级应用 063072 电脑三维动画设计（2） 课程代码 069811 媒体实习 课程名称 课程英文名称 Internship- Media Program Survey I Internship-Design Graduation Survey Fashion Show & Exhibition Graduation Survey Clothing Illustration I Figure Training III Fashion Show Fundamentals III Market Research Planning Clothing Illustration Skill Music Fundamental II Fashion and Forecasting I Garment Style Design I Fashion Accessory Design Fashion Show Stage Design & Lighting Fashion Photography Advanced Course for Fashion Show Clothing Psychology Skin-care and Beauty Treatment Make-Up Categories & Techniques Draping I Introduction to Production and Marketing Management Draping II Language Art Internship-Fashion Show II Internship-Fashion Show IV Marketing Research II Dyeing-Weaving Design History 069834 专业考察(1) 069843 设计实习 069851 毕业调研 060361 服装表演与展示 069852 毕业调研 069871 服装画(1) 060103 形体训练(3) 060113 时装表演基础（3） 060911 市场调研计划 062112 服装画技法 062122 音乐基础(2) 062181 流行服饰与流行讯息(1) 062191 服装款式设计(1) 062211 服饰配件设计 062221 服装表演舞美设计与灯光 062251 时装摄影 062261 表演专业前沿课程 062331 服装心理学 062841 护肤与美容 062883 妆型分类与技巧 063262 立体裁剪(1) 063281 生产管理概论 063391 立体裁剪(2) 0761 语言艺术 069732 表演实习(2) 069734 表演实习(4) 069762 市场调研(2) 0611 染织纹样史 [返回目录]

管理学院本科教学课程中英文对照表

（2007.04.06更新）

课程代码 070261 074461 070832 071071 070010 070041 070501 070831 070991 070994 071003 071011 071021 071031 071051 071072 071081 071091 071101 071111 071132 072471 074121 074141 074161 074271 074131 074311 079961 079652 079761 074271 070311 070451 070851 070951 基础会计 税法 管理会计 纳税筹划 国际会计 会计学 财务管理 管理会计 中级财务会计(1) 中级财务会计（2） 高级财务会计 成本会计 审计学 会计学专业前沿课程 与非赢利组织会计 纳税筹划 审计实务 高级财务管理 项目评估 会计电算化 金融会计 税务会计与纳税筹划 财务管理专业前沿课程 公司财务 财务分析 财务报表分析 成本管理 个人理财 社会实习 财务会计模拟 专业实习 财务报表分析 人力资源开发与管理 国际企业管理 企业经济活动分析 绩效考核 课程名称 课程英文名称 Basic Accounting Taxation Laws Management Accounting Tax Planning International Accounting Accounting Financial Management Management Accounting Intermediate Financial Accounting I Intermediate Financial Accounting II Advanced Financial Accounting Cost Accounting Auditing The Frontiers of Accounting Governmental and NPO Accounting Tax Planning Auditing practice Advanced Financial Management Project Evaluation Electronic Accounting Financial Accounting Tax Accounting & Accounting The Frontiers of Financial Management International Financial Management Finance analysis The Analysis of Finance Report Cost Management Personal Finance Social Practice Accounting Practice Professional Training The Analysis of Finance report Human Resource Management Development and Management of International Corporation Analysis of Business Performance Performance Management 课程代码 071451 071861 071871 072531 074201 074211 074221 070031 071041 071042 072591 072601 070541 070982 072512 072581 072541 072562 073022 073031 073042 073051 074331 074341 074421 079951 071371 071192 071381 071632 070711 071361 071491 071501 071601 071173 071174 071522 质量管理 课程名称 企业管理案例分析 工商专业前沿课程 小企业管理 管理学基础 经济管理基础 现代管理学 管理学 运作管理 运作管理 组织设计理论与实务 人事评估与薪酬设计 企业战略管理 技术经济学 工商管理大类专业导论 工商管理专业前沿课程 创业管理 人力资源管理 会展经济学 会展环境设计 会展运作管理 会展旅游管理 商务策划与运作 商务概论 管理研究方法 认识实习 项目管理 操作系统原理与应用 信息经济学 web站点设计与管理 网络经济 管理控制系统 电子商务技术基础 电子商务安全技术 网络金融 信息系统技术基础(1) 信息系统技术基础(2) 企业电子商务管理 课程英文名称 Quality Management Case Studies in Business Administration Current Issues in Management Small Business Management Principles of Management Fundamentals of Economics and Management Management Management Operations Management Operations Management Organization Theory and Design Performance and Salary Management Strategy Management Technological Economics An Introduction Disciplines Entrepreneurship Human Resource Management Meetings & Expo Economics Expo Decoration Design Operation Industry Management of Meetings To Management Current Issues in Management Management of Conference and Traveling Business Planning& Implementation Business Management Business Research Methods Practice Project Management Operating System and Application The Economics of Information Web Site Design & Management Internet Economy Management Control Systems XML Technology and Fundamentals of E-Commerce E—Business Security Technology Internet Finance Information System Technology I Information System Technology II Management of Electronic Business 课程代码 071533 071552 074091 074232 074321 070411 072321 071551 070771 070971 071202 071311 071341 072181 072451 074191 课程名称 网络营销与客户关系管理 电子商务系统规划与设计 会展场馆管理 现代商业服务礼仪 电子商务 电子商务概论(1) 电子商务概论(2) 电子商务系统规划与设计 运作管理 决策支持系统导论 数据库系统与应用 Internet与Java技术 计算机信息安全 XML应用基础 电子商务物流 现代企业经营决策支持仿真系统 企业管理信息系统 项目管理 运筹学 数据库概论及应用（2） 信管专业前沿课程 应用统计学 管理信息系统 计算机网络与应用技术 网络管理与运作 语言（1） 工业工程导论 面向对象程序设计 数据库概论及应用 信息类专业导论 课程英文名称 Cyber marketing & Customer Relationship Management Planning and Designing of E-Commerce System Management of Exhibition Venue Modern Business Service Etiquette Electronic Business Electronic Commerce Electronic Business Planning and Designing of E-Commerce System Operations management Introduction to Decision Support System Database System Theory and Application Internet and Java Technologies Computer Information Security XML Technology and Fundamentals of Its Application E-Commerce Logistics Modern Enterprise Decision Simulation Management and 079561 079572 070203 070232 070281 071161 071211 071241 071391 071401 071441 071481 072281 070052 Management Information System for Enterprise Project Management Lab with Microsoft Project 2003 Operations Research Database Conspectus and Application II A Brief Introduction for IBM IT Certificated Courses Applied Statistics Management Information System Computer Networks and Application Technologies Management and Operation of The Computer Network The Fourth Generation Language I Introduction to Industry Engineering Object-oriented Designing Programming and Database System Theory and Application Introduction to the Specialty of Information Management 课程代码 070081 070201 070241 070242 070972 071041 071042 071182 071203 071221 071231 071321 071541 071331 071342 071362 071371 071411 071421 072911 074353 074354 074362 应用统计学 运筹学 课程名称 课程英文名称 Applied Statistics Operations Research Management Information System Management Information System Introduction to Decision Support System Operations management Operations management Data Structure Database System: Theory and Application Software Engineering System Engineering Customer Relationship Management Supply Chain Management Logistics Management and Supply Chain Management Computer Information Security An Introduction To ERP Project Management Artificial Intelligence and Expert System Data Mining Economy Application Mathematics Program Designing I Program Designing II Trends of Information Management and Information Systems II – DB2 Series Trends of Information Management and Information Systems III – e-Business Series Modern Logistic Technique Selling Information System Marketing and Distribution International Logistics Logistical Management Strategic management Modern Logistical Management Supply Chain Management International Logistics Enterprise Logistics Strategies Strategic management Logistics Cost Management Series Lectures on the New Development of 管理信息系统 管理信息系统 决策支持系统导论 运作管理 运作管理 数据结构 数据库系统与应用 软件工程 系统工程 客户关系管理 供应链管理 物流和供应链管理 计算机信息安全 ERP概论 项目管理 人工智能与专家系统 数据分析与挖掘 经济应用数学 程序设计(1) 程序设计(2) 信管专业前沿课程（2） 074363 070871 070881 072241 070901 070321 070542 070861 0701 070902 070911 072521 072551 072772 信管专业前沿课程（3） 现代物流技术 物流信息系统 分销与配送 国际物流 物流管理 企业战略管理 现代物流概论 供应链管理 国际物流学 企业物流策划 战略管理 物流成本分析 物流专业前沿课程 Logistics 课程代码 073071 073082 073091 073091 074001 074431 070842 071671 071791 070301 070751 070801 071281 071651 071761 071771 071781 071801 071811 071821 072761 072811 070821 070161 070401 070611 070821 0711 071662 071681 071691 071701 071711 071721 071731 071741 071751 课程名称 物流信息系统分析与设计 仓储与配送管理 运输流程物流技术 物流技术 配送中心规划与设计 第三方物流 网络营销 营销战略 服装市场营销基础 消费行为学 公共关系学 市场调研与预测 市场营销学 营销专业前沿课程 网络促销策略 网络市场调研 网络商务模式 服装营运系统 服装购买和消费行为 服装零售推广 市场营销ABC 组织行为学 商务沟通 市场营销学 市场营销调研 组织行为学 商务沟通 广告学 国际市场营销 消费行为学 公共关系学 零售学 销售管理 产业市场营销 服务市场营销 商务沟通 网络营销导论 课程英文名称 Analysis and Design of Logistics Information System Warehousing and Distribution Management Transportation and Logistic Technique Logistic Technique The Plan and Design of Distribution Center Third Party Logistics, 3PL Internet Marketing Marketing strategy Basic Apparel Marketing Consumer Behavior Principle of Public Relations Marketing Research and Forecast Marketing Advanced Marketing Internet Promotion Strategy Internet-Marketing Research Internet Business Models Operation system on Fashion Business Garment Shopping & Consumer Behavior Visual Merchandising Retailing Introduction of Marketing Organizational Behavior Business Communications Marketing Marketing Research Organizational Behavior Business Communications Advertising International Marketing Consumer Behavior Principles of Public Relations Retailing Sales Management Industrial Marketing Services Marketing Business Communication Introduction of Internet Marketing of Fashion 课程代码 071782 071792 071802 071812 072401 072821 072411 072413 072421 072431 072441 072961 070113 070121 070152 072621 070371 072781 070012 070101 070122 070131 070141 070151 070171 070181 070251 070331 070332 070341 070351 070361 070381 070421 070441 070571 070791 课程名称 网络商务模式 服装市场营销基础 服装营运系统 服装购买和消费行为 推销技巧 市场营销调研 金融服务营销导论 金融服务营销 银行营销 证券营销 保险营销 品牌战略管理 经济计量学 国际结算 进出口实务 国际贸易实务 国际贸易理论与 国际贸易ABC 经济类专业导论 国际商法 国际结算与单证实务 国际经济学 国际贸易 进出口实务 外贸函电 国际商法 国际经济技术合作 纺织商品学 纺织商品学 商检概论 服装出口入门 世界经济概论 国际贸易服务概论 商务谈判 经营理论与实务 经济法基础 国贸专业前沿课程 课程英文名称 Internet Business Models Basic Apparel Marketing Operation system of Fashion Business Garment Shopping &Consumer Behavior Selling Skills Marketing Research Introduction Marketing Bank Marketing Securities Marketing Insurance Marketing Brand Management Econometrics International Settlement Practice of Import and Export Practice of Import and Export International Trade Theory & Policy International Trade ABC Introduction to Economics International Business Law International Settlement and Practice of Documentation International Economics International Trade Practice of Import and Export Correspondence for Import & Export International Commercial Law International Economic and Technology Cooperation Textile Commodity Textile Commodity Introduction of Commodity Inspection Practice of Garment Export General Theory of World Economics General Theory of International Trade in Services Business Negotiation Management of Multinational Corporation Fundamentals of Economic Law Frontier of Research on International Trade of Finance Service Finance Service Marketing 课程代码 072622 072941 070342 072861 079501 079511 079951 070153 070571 070971 074171 070072 070291 070431 070461 070061 070651 0711 072801 074231 070071 070091 070111 070191 070491 070511 070521 070531 课程名称 国际贸易理论与实务 区域经济与国际贸易 商检概论 国际经济学 专业实习 社会实习 认识实习 进出口实务 经济法基础 创业投资 经济博弈论 货币银行学 保险学基础 金融投资学 国际金融理论 当代金融理论学派 风险投资 金融专业前沿课程 金融投资学 外国经济思想史 货币银行学 财政学 计量经济学 国际金融 银行学 商业银行管理 投资银行学 资产经营学 证券投资学 课程英文名称 Theory and Practice of International Trade Regional Economy and International Trade Introduction of Commodity Inspection International Economics International Trade Practice Social Practice Learning planning Practice of Import and Export Fundamentals of Economic Law Venture Capital Economic Game Theory Money and Banking Fundamental of Insurance Investment International Finance Contemporary school of finance theory Venture Capital Frontier of finance theory Financial Investment A History of Foreign Economics Thought Money and banking Public Finance Econometrics International Finance Central Bank Bank Management Investment Banking Asset Finance Securities Investment Securities Investment Financial Market Practice and Theory of Corporate Mergers and Acquisitions Estate Finance Financial Risk Management Comparison of Finance Institution Financial Engineering Economics Microeconomics 070562 070563 070591 070631 0701 070671 070681 070691 071151 071831 证券投资学 金融市场学 企业并购理论与实务 房地产金融 金融风险管理 金融制度比较 金融工程学（概论） 经济学 微观经济学 071841 072161 072171 072191 072201 074291 072491 072871 072881 079871 079911 079871 070472 070212 070213 宏观经济学 金融学 金融学 财政学 保险学 创业投资学 国际投资学 金融专业前沿介绍 公司金融 认识实习 社会实习 专业实习 国际金融实务 英语口语（1） 英语口语（2） Macroeconomics Finance Finance Public Finance Insurance Venture Capital International Investment Frontier of finance theory Corporate Finance Practice Social practice Major Practice Practice of International Finance Oral English I Oral English II [返回目录]

机械学院本科教学课程中英文对照表

（2007.03.07更新）

课程代码 课程名称 课程英文名称 080411 机械设计基础 Fundamentals of mechanical design 081362 设计图学(2) Designing Graphics II 0731 产品测绘 Product Measurement and Graphing 080681 产品设计(1) Product Design I 080691 产品设计(2) Product Design II 080701 产品设计(3) Product Design III 080411 产品设计基础 Fundamentals of Products Design 080391 工设专业前沿 Front Line of Industrial Design 081231 工业设计概论 Introduction to Industrial Design 080351 机械优化设计 Optimal Design for Machinery 计算机三维设计与工程制081631 图 Computer 3D Aided Design and Engineering Graphing 080181 机械动力学基础 Fundamentals of Mechanical Dynamics 081841 DSP的原理及应用 Principle and Application of DSP 081681 PLC原理及其应用 Principle and Application of PLC Pro/Engineer 三维造型0811 技术 3D Modeling Technologies with Pro/Engineer Solidworks 高级造型技081461 术 Advanced Modeling Technology of Solidworks 081651 UG三维造型技术 3D Modeling Technologies with UNIGRAPHICS Technology and Application of Numerical Control 081661 数控编程技术及应用 Programming 081851 数控技术与系统 Numerical Control Technology and System 080113 制造技术基础 Fundamentals of Manufacturing Technology Conspectus for Technology and Equipments of Dyeing & 081921 染整工艺与设备概论 Finishing 081092 染整机械设计 Dyeing & Finishing Machinery Design 080261 现代管理信息系统 Modern management of Information System 081771 并行工程与成本设计 Concurrent Engineering and Design For Cost 080151 材料成型技术基础 Fundamentals of Material Forming Processing Technology 080161 测试技术 Measurement and Testing Technology 081521 产品概念设计 Conceptual design for Products 081671 产品可装配设计 Product Assembly Design Interface Technology and Application of 081931 单片机接口及其应用 Microcontroller 081062 纺纱机械设计 Spinning Machinery Design 0811 纺织工艺与装备概论 Conspectus for Textile Technology and Equipments 081781 工业工程导论 Introduction to Industrial Engineering 081831 光电检测 Photoelectronic Detective Technology Fundamentals of Exchangeability and Measurement 081611 互换性与测量技术基础 Technology 081051 化工原理基础 Fundamentals of Chemical Engineering Principles 课程代码 课程名称 课程英文名称 081081 化纤机械设计 Chemical Fiber Machinery Design 080021 画法几何及工程制图（1） Descriptive Geometry & Engineering Graphing I 080022 画法几何及工程制图（2） Descriptive Geometry & Engineering Graphing II 080371 机电控制系统 Mechatronics Control System 080241 机电伺服控制技术 Mechatronic Servo Control Technology 080361 机电一体化产品设计 Mechatronic Products Design 081691 机器人学导论 Introduction to Robotics 0953 专业课程设计(机设) Specialty Course Exercise for Machine Design 080381 机械电气电子控制技术 Mechanical Electric Electronic Control Technique 080102 机械工程材料 Mechanical Engineering Material 080001 机械设计 Mechanical Design 0931 机械设计课程设计 Course Exercise for Mechanical Design 080091 机械原理 Principle of Mechanics 0921 机械原理课程设计 Course Exercise for Principle of Mechanics 080832 机械噪声控制 Mechanical Noise Control 0953 专业课程设计（制造） Specialty Course Exercise for Machine Manufacturing 080052 机械专业导论 Introduction to Mechanical Engineering & Automation 01 计算机控制大作业 Course Exercise for Computer control 081801 计算机图形学 Computer Graphics 0943 生产实习（机设方向） Production Practical Training 080121 控制工程基础 Introduction to Control Engineering 0651 企业见习 Practical Training in Enterprise The Principle and Application of Embedded Microcomputer 081841 嵌入式系统原理及应用 System 081092 染整机械设计 Dyeing & Finishing Machinery Design 081791 软件技术基础 Fundamentals of Software Technology 0943 生产实习 Production Practical Training 080135、机械基础实验（Ⅲ、Ⅳ） Elementary Mechanical Experiment III IV 080135 080133、机械基础实验（Ⅰ、Ⅱ） Elementary Mechanical Experiment I II 080134 081732 数字图像处理 Digital Image Processing 081811 数字信号处理 Digital Signal Processing 080142 微机原理及应用 Principle and Application of Microcomputer Introduction to Advanced Mechanic Manufacturing 080192 先进机械制造技术概论 Technology 081861 先进制造技术 Advanced Manufacturing Technology 081711 现场总线技术及其应用 Technique and Application of Field-bus Control 080631 现代设计方法 Modern Design Theory 081871 现代制造装备设计 Modern Manufacturing Equipment Design 0702 制图测绘大作业 Course Exercise for Measuring & Graphing 081901 新型纺织机械 Modern Textile Machinery 081821 信号与系统 Signals and Systems 081471 虚拟样机技术及其应用 Technology and Application of Virtual Prototyping 081721 虚拟仪器技术及其应用 Technology and Application of Virtual Instrument 081761 虚拟制造技术 Virtual Manufacturing Technology 课程代码 课程名称 课程英文名称 080171 液压与气动技术 Hydraulic & Pneumatic Technology 081511 有限元基础 Fundamentals of Finite Element Analysis Method 081911 织造机械设计 Weaving Machinery Design 081881 制造过程监测与控制 Monitoring and Controlling of Manufacture Process 0953 专业课程设计（机电） Specialty Course Exercise for Mechtronics 080311 自动化制造系统 Automatic Manufacturing System 080321 自选综合实验 Optional Comprehensive Experiments 080821 产品策略 Products Design Strategy 080752 工业设计史 History of Industrial Design 080511 环境艺术设计 Environment Art Design 0771 机械设计基础课程设计 Course Exercise for Mechanical Design Fundamentals 081541 设计基础I Design Basis I 081542 设计基础II Design Basis II 080533 计算机辅助设计1（平面） Computer-aided Design I 080534 计算机辅助设计II（三维） Computer–aided Design II 080461 模型设计与制作 Model Design & Making 0801 模型制作 Model Making 080542 人机工程学 Ergonomics 0740 认识实习 Cognition Practice 0661 认识实习1 Cognition Practice I 0671 认识实习II Cognition Practice I I 080811 设计策划 Design Strategies 081581 设计符号学 Design Semiotics 080451 设计素描 Design Sketch 080442 设计速写 Drawing and Sketch 081361 设计图学(1) Designing Graphics I 081362 设计图学(2) Designing Graphics II 081421 设计心理学 Design Psychology 081431 设计欣赏 Designing Appreciation 081551 设计与表现 Design and Presentation 081591 生活形态研究 Research of Life Style 081481 市场营销学 Marketing 080831 项目建设与研究 Project Process and Research 081392 形态结构 Form Constitution 081401 形态语意 Design Semantics 081241 知识产权法制 Intellectual Property Law 0681 专业课程设计 Specialty Course Exercise [返回目录]

信息学院本科教学课程中英文对照表

（2007.03.07更新）

课程代码 课程名称 课程英文名称 Electrical and Electronic Technology Electrical and Electronic Engineering Experiment Electric Technology Electrical Engineering Experiment Electrical cognition Experiment Electric Circuit Analysis Electric Circuit Engineering Experiment Electronics Technology Course Design of Electronic Technology Electrical Engineering Experiment Digital Logic and Digital System Analog Electronics Electrical and Electronic Cognition Experiment Digital Electronics and Experimemt The Course Design of Programmable Controller Electric Machinery Experiment The Eclectic Experimentation of Electrical drive Control System The Course Design of Electric Power Supply System The Synthesize Experimentation of Process Control System The Course Design of Data Structure Emerging Communications Technologies DSP Technology Operating Systems Principle of Digital Switching System by Program-control Electromagnetic Field and Wave Principle and Compatibility Technology Electromagnetic 090021 电工电子技术 090031 电工电子技术实验 090081 电工技术 090091 电工技术实验 099822 电工实习 090581 电路分析 090591 电路实验 090101 电子技术 099782 电子技术课程设计 090111 电子技术实验 090232 数字逻辑与数字系统 090602 模拟电子技术及实验 099841 认识实习(电工电子) 091182 数字电子技术及实验 099581 可编程控制器课程设计 091131 电工电子实验3（电机） 099751 电气传动综合实验 099691 供电课程设计 099761 过程控制综合实验 099942 数据结构课程设计 090701 通信专业前沿导论 090721 DSP技术 090121 操作系统 090771 程控数字交换原理 091036 电磁场与电磁波 091841 电磁兼容原理和技术 091071 电子商务 090881 电子系统分析与设计 091141 电子信息工程专业前沿 090451 多媒体技术 090901 感测技术 090681 高级程序设计 Principles of E-Business Analysis and Design of Electronic System The Forward Engineering Development of Electronic Multimedia Technology Sense Technology Advanced Programming 课程代码 课程名称 课程英文名称 Computer-aided Design Computer Networks Computer Network Applications Programmable ASIC Technology Broadband Access Technology Data Structure Database System and Software Engineering Digital Image Processing Digital Signal Processing PLL and Frequency Synthesizer Technology Circuit of Communication Communication Electronic Circuit Experiment Circuit of Communication Principles of Communication Method of Optimization Principle of Communication Experiment Network Integration System and Principle Micro-computer System Design Signal Acquisition and Processing Technique Modern Television Technology Modern Fiber-Optic Communication Principle Signals and Linear Systems Experiments on Signals & Linear Systems Information Theory and Coding Mobile Communication Speech Signal Processing Intelligent Network Speciality Exercitation Synthesize Exercitation Industrial Control Networks Introduction of Automatic Techniques C Program Design The Principle and Applications of DSP Controller Web Technology Electromagnetic Compatibility Electric Machinery Power Electronics Electrical Drive Control System Eclectic Experimentation of Electrical Drive 091101 计算机辅助设计 090971 计算机通信网 090731 计算机网络应用 0901 可编程ASIC技术 090801 宽带接入技术 090691 数据结构 090711 数据库与软件工程 090661 数字图像处理 090151 数字信号处理 090831 锁相与频率合成技术 0902 通信电子电路 099631 通信电子电路实验 9001 通信电子线路 090161 通信原理 090351 最优化技术 099881 通信原理实验 090861 网络集成系统和原理 0991 微机课程设计 090871 微机信息采集与处理技术 091035 现代电视技术 090781 现代光纤通信原理 090961 信号与线性系统 099791 信号与线性系统上机实习 090841 信息论与编码 090999 移动通信 091861 语音信号处理 090851 智能网 099901 专业综合实习 099622 综合实验 091341 工业网络 091961 自动化技术概论 092012 C语言程序设计 090722 DSP控制器及其应用 090371 Web技术 091081 电磁兼容技术 091201 电机及拖动基础 091021 电力电子技术 099751 电气传动控制系统 099751 电气传动综合实验 090931 现代通信技术（无线多媒体系统） Wireless Multimedia Systems 099871 专业实验1 (通信电子线路)实验 Communication Electronic Circuit Experiment Control System 课程代码 课程名称 课程英文名称 Modern Technology of Electrical Engineering Electric Equipment Exercitation Engineering Measurement Analysis and Design of Electric Power Supply System Process Control System Robotic Technology and Control The theory and application of computer control systems Programmable Computer Controller Electrics for Control System The Bases of Control Engineering Object-Oriented Programming with C++ Data Structure The Course Design of Data Structure Database and software engineering Mathimatical Experiment Modeling and Mathimatical 091311 电气工程专业前沿课程 099683 电器电控实习 090451 工程检测技术 091011 供配电系统分析与设计 091041 过程控制系统 091272 机器人及控制 091051 计算机控制技术及系统 090611 可编程计算机控制器 099711 控制电机 091371 控制工程基础 090741 面向对象程序设计C++ 090211 数据结构 099942 数据结构课程设计 090693 数据库与软件工程 090711 数学建模与实验 091001 微机控制系统软硬件分析 091151 微机系统及应用 090631 信息安全导论 091871 信息通讯网络 091251 智能技术与应用 090421 自动化专业实习 099811 自动化专业前沿课 091231 自动控制原理（一） 091161 自动控制原理（二） 091221 自动控制原理 091792 自动控制原理实验 091241 电子实习 091091 系统建模与仿真 090731 网络应用 Software and hardware based on Microcomputer control system Microcomputer System and its Application Information Security Information Communication Network Intelligent Technique and Application Automatization Technology Exercitation Modern Technology of Automation Automatic Control Theory I Automatic Control Theory II Automatic Control Theory Automatic Control System Experiment Electrical Experiment System Modeling and Simulation Network Applications [返回目录]

计算机学院本科教学课程中英文对照表

（2007.03.07更新）

课程代码 课程名称 130001 计算机专业导论 130021 程序设计语言实践 130042 面向对象程序设计C++ 130051 面向对象程序设计语言实践 130091 汇编语言程序设计 130101 数据结构 130111 计算机组成原理 130122 编译原理 130131 数据库系统原理 130141 操作系统原理 130151 计算机网络 130162 软件工程导论 130171 数值算法与实现 130191 计算机图形学 130211 计算机系统结构 130221 Java语言 130231 数字图像处理 130241 多媒体技术 130251 UML建模技术 130261 Oracle数据库管理 130271 Linux/Unix系统 130281 人工智能 130291 软件结构与设计 130341 计算机辅助软件工程 130361 软件维护 130371 软件过程 130391 软件开发环境与工具 130392 软件专业前沿课程 130421 单片机原理与接口技术 130431 Web技术 130451 xml应用技术 130461 NET技术 130471 信息安全技术 130481 J2EE技术 130491 电子商务 130502 计算机专业前沿课程 130541 程序设计基础(C) 130552 具体数学 130561 逻辑与设计 课程英文名称 Instruction to Computer Science Programming Practice Object-Oriented Programming (C++) Object-Orientied Programming Practice Assembly Programming Data Structures Computer Organization The Compiler Principle Principles of Database System Principles of Operating System Computer Networks Software Engineering Numerical Algorithm & Implementation Computer Graphics Computer Architecture Programming in Java Digital Image Processing Multimedia Technology Modeling with UML Oracle database management Linux/Unix System Artificial Intelligence Software Architecture and Design Computer-aided Software Engineering Software Maintenance Software Process Software Developing Environment and Tools Software New Technology Single Chip Processor Principle and Iterface Web Technology XML Technique NET Technique Information Security Technology J2EE Technology Electronic Commerce The Front of Computer Technology Fundamentals of Programming(C) Concrete Mathematics Logic and Design 课程代码 课程名称 130571 图论与代数 130581 计算机硬件技术基础 130591 计算几何应用 130601 计算机算法导论 130611 算法设计与实现 130621 数字通信 130631 嵌入式系统原理 1301 嵌入式系统应用技术 130651 软件复用技术 130661 软件测试与度量 130671 软件项目管理 130681 软件开发技术 139001 实用软件课程设计 139011 数据结构课程设计 139021 组成原理课程设计 139031 软件开发课程设计 139051 应用软件课程设计 139061 系统软件课程设计 130031 C语言程序设计 130511 离散数学结构 130521 计算机最新技术 130531 程序设计与问题求解 130551 具体数学-计算机科学基础 139071 专业实习 139081 毕业设计 150101 计算机文化基础 150101 计算机文化基础（双语） 150111 计算机组成与网络 150111 计算机组成与网络（双语） 150201 VB程序设计 150211 C语言程序设计 150221 Java语言程序设计 150221 Java语言程序设计（双语） 150301 图像处理技术（PhotoShop） 150311 三维动画设计（3DMAX） 150321 网页制作技术(FrontPage) 150331 网页编程技术（Dreamweaver) 150341 网页动画制作技术(Flash) 150351 网页图像处理技术(FireWorks) 150361 多媒作技术(Authorware) 150401 计算机信息管理技术 150411 网络数据库管理与应用 150421 C#面向对象程序设计 课程英文名称 Graph and Algebra The Principles of Computer Hardware Computational Geometry Application Introduction to Algorithms Algorithms Design and Implementation Digital Communications The Principles of Embedded System Applications of Embedded System Software Reuse Technology Software Testing & Measurement Software Project Management Software Development Technique Practical Software Course Design Data Structures Course Design Computer Organization Course Design Software Developing Course Design Application Software Course Design System Software Course Design C Programming The Discrete Structure New Computer Technology Problem solving and programming Concrete Mathematics-Computer Science Basic Specialization Practice The design of graduation Computer Concepts Computer Concepts Computer Composing and Networks Computer Composing and Networks Visual Basic Programming Language C Programming Java Programming Java Programming Image Processing Technique-- PhotoShop 3D Movies Designing Technique—3DMAX Homepage Authoring Technique –FrontPage Homepage Programming Technique（Dreamweaver） Webpage Animation Technique --Flash Webpage Image Processing Multi-media Development Technique-- Management Information System Development Network Database Management and Application C # Object-Oriented Programming 课程代码 课程名称 课程英文名称 150431 Web应用程序开发 Web Application Development 150461 多媒体技术与应用 The Application of Multimedia 159991 程序设计上机(VB语言) Lab of VB Programming 159991 程序设计上机（网页制作） Lab of Webpage Design 159991 程序设计上机（C语言） Lab of C Programming 159991 程序设计上机（计算机文化基础） Lab of Computer Concepts [返回目录]

材料学院本科教学课程中英文对照表

（2007.03.07更新）

课程代码 课程名称 课程英文名称 Materials Science Document Retrieval Introduction to Materials Science Fundamental of Materials Science and Engineering Ophthalmology Ophthalmology Ophthalmologic Experiment I Ophthalmologic ExperimentⅡ Ophthalmologic Experiment Visual Neural Mechanism Refraction of the Eye General Pathology Ocular Pharmacology Physical Optics Experiment Examination of Optometry-part Ⅰ Examination of Optometry-partⅡ Lab Examination of Optometry-part Ⅰ Lab Examination of Optometry-partⅡ Contact Lenses Contact Lenses Experiment Experiment in Materials Science Methodologies for Research and Measurement of Materials The Spectacle Quality Standard and Examination Assembly Technology of Spectacles Assembly Technology Experiment of Spectacles Low Vision Ophthalmic Optical Materials Sale Management Spectacle Design Optometry：A Review Physical Chemistry of Inorganic Materials Physical Chemistry Experiment of Inorganic Materials Polymer Matrix Composite Materials Polymer Science And Engineering：A Review 110011 材料学文献检索 110031 材料学导论 110041 材料科学与工程基础 110052 眼科学 110053 眼科学 110061 眼科学实验（1） 110062 眼科学实验（2） 110066 眼科学实验 110071 视觉神经机制 110082 眼屈光学 110093 普通病理学 110094 眼科药理学 110151 光学实验 110171 视功能检查（1） 110172 视功能检查（2） 110181 视功能检查实验（1） 110182 视功能检查实验（2） 110191 角膜接触镜学 110201 接触镜及护理实验 110211 材料科学实验 110221 材料研究方法和测试技术 110231 眼镜质量标准与检测 110262 配镜技术 110271 配镜技术实验 110281 低视力 110301 视光学材料 110331 销售管理 110341 美学基础（眼镜设计） 110361 视光专业前沿课程 110372 无机材料物理化学 110382 无机材料物理化学实验 110391 聚合物基复合材料 110401 高分子材料与工程专业前沿 The Technology and Equipment of Composite 110411 复合材料制品成型工艺及设备 Products 课程代码 课程名称 课程英文名称 Thermal Engineering Foundation and Equipment Inorganic Non-metallic Materials Silicate Petrography Thermodynamic Instruments and Automation Composite Materials Inorganic Nano Materials Gemmology Glass Decoration Techniques Application of Computer in Material Engineering Inorganic Material Shaping and Technology Special Glasses Jewelry Design and Making Inorganic Coating New Technology of Materials & Compositions Powder Technology Principle of Kilns Design Design of Kilns 110421 热工基础及设备 110432 无机非金属材料学 110441 硅酸盐岩相学 110451 热工仪表与自动化 110461 复合材料学 110471 无机纳米材料 110491 宝玉石学 110501 玻璃装饰技术 110511 计算机在材料工程中的应用 110521 无机材料成型原理及工艺 110541 特种玻璃 110551 宝石与首饰设计与加工 110561 无机涂层 110571 材料合成新技术 110581 粉体工程 110601 窑炉设计原理 110611 窑炉设计 110621 无机非金属材料工程专业前沿Reviews of Advanced Inorganic Materials 课程 Synthetic Process of Polymer Materials Processing Additives for Polymer Materials Principle of Polymer Material Formation Methodologies for Polymeric Materials Formation The Processing Equipment for Polymer Materials Development of New Man-made fibers High Technology Fibers Functional Polymeric Materials The Processing Technology and Principle of Polymer Materials Mould Design Introduction to Structure Design of Composite Materials Textile Structural Composites The Surface and Interface of Materials Polymer Alloy High Performance Fibers The Preparation, Structure and Properties of High Performance Fibers Polymer Physics Polymer Chemistry 110631 高分子材料合成工艺 1101 高分子材料加工助剂 110651 高分子材料成型原理 110661 高分子材料成型工艺 110671 高分子材料加工设备 110681 化纤新产品开发 110691 高技术纤维 110701 功能高分子材料 110711 高分子材料及其成型 110721 模具设计 110741 复合材料结构设计基础 110771 纺织结构复合材料 110781 材料的表面与界面 110791 高聚物合金 110801 高性能纤维 110802 高性能纤维成型及结构性能 110811 高分子物理 110821 高分子化学 课程代码 110831 人工晶体 110841 生理光学 111851 物理光学 课程名称 课程英文名称 Synthetic Crystal Physiology Optics Physical Optics Thermal Engineering Fundamentals of Inorganic Materials Stuff Economics New Fibers and Their Application Development of Polymer Materials Physiology Properties of Inorganic Materials Optometry Instruments Binocular Vision Optometry Products Human Anatomy and Physiology Ocular Anatomy and Physiology Ocular Examination Document Retrieval Polymer Liquid Crystals Ocular Disease Physiology Optics of the Eye Geometrical Optics Glasses Optics Nano Materials Contact Lenses The Spectacle Quality Standard And Examination Surface Modification of Ultrafine Powder Applied Statistics Advance in Ceramic Science and Technology Clinical Refraction Visual Physiology Electronic Materials Gem Appreciation Intelligent Materials New Carbon Materials Nano-Composites 110861 无机材料热工基础 1101 材料经济学 110901 新纤维及应用 110911 高分子材料最新进展 110931 生理学 110941 无机非金属材料性能 110971 眼视光器械学 110981 双眼视觉学 110991 视光产品 111001 人体解剖和生理学 111011 眼的解剖和生理学 111021 眼科检查法 111031 文献检索 111041 高分子液晶 111051 眼病学 111061 眼生理光学 111071 几何光学 111081 眼镜光学 111091 纳米材料 111111 角膜接触镜学 111121 眼镜质量标准与检测 111131 超细粉体的表面修饰 111141 应用统计学 111151 陶瓷科学技术进展 111171 验光学 111181 视觉生理学 111191 电子材料 111201 宝玉石鉴赏 111211 智能材料 111221 新型碳材料 111231 纳米复合材料 110961 无机非金属材料工厂设计概论 Design of Inorganic Nonmetallic Material Factory 现代测试技术在复合材料中的Application of Modern Measuring Techniques in 111241 应用 Composites 111261 功能复合材料 111271 复合材料与工程专业前沿 111291 眼镜美学与造型设计 Functional Composite Materials Composites Science and Engineering：A Review Spectacle Design 课程代码 课程名称 课程英文名称 Optometric Materials Binocular Vision and Low Vision Optical Materials and Its Preparation Physics and Chemistry Experiments in Composite Materials Experiments in Physics and Chemistry of Polymer Materials Glasses Optics Practice in Computer Programming Graduation Practice Graduation Project Advanced Experiment of Inorganic Materials Production Practice Graduaiton Practice Design of Mould Facilities Production Practice Large-Scale Material Processing Experiment Graduation Project Practice in Computer Programming Practice in Computer ProgrammingⅡ Clinical Practice I Clinical Practice II Graduation Practice Graduation Practice 111301 视光材料加工工艺学 111311 双眼视觉学与低视力学 111321 视光学材料及制备 111331 复合材料物理化学实验 111341 高分子材料物理化学实验 111351 眼镜光学 119651 微机上机 119661 毕业实习 119671 毕业设计 119681 大型材料加工实验 119691 生产实习 119801 毕业实习 119901 模具工装设计 119921 生产实习 119931 大型材料加工实验 119941 毕业设计 119963 微机上机 1199 微机上机（2） 119977 临床见习（1） 119975 临床见习（2） 119981 毕业实习 119982 毕业实习 [返回目录]

环境学院本科教学课程中英文对照表

（2007.03.21更新）

课程代码 课程名称 课程英文名称 Introduction to the Environmental Science Environmental Analytical Chemistry Environmental Monitoring Experiment of Environmental Monitoring Generality of Architecture The Comprehensive Utilization of Solid Waste Principles of Chemical Engineering Experiments for the Principles of Chemical Engineering Environmental Microbiology The Technology of Wastewater Treatment Water Pollution Control Technology Environmental Impact Accessment Air Pollution Control Engineering and Experiments Water and Wastewater Engineering Fluid Mechanics Environmental Chemistry Environmental Economics Environmental Toxicology Environmental Material Environmental Law Environmental System analysis Computer Aided Design for Environmental Engineering Air Pollution Meteorology Special English for Environmental Engineering Environmental Ethics Specialty Introduction of Bioengineering Gene Engineering Cloning Technology and Application Operational Researth Noise Control Wastewater Treatment Engineering Design Cleaner Production Air Cleaning Technology Budgetary Estimation of Engineering Environment Planning and Management Industrial Ecology 140032 环境科学导论 141371 环境分析化学 141391 环境监测 141401 环境监测实验 140391 建筑概论 140601 固体废弃物处理与处置 140011 化工原理 140021 化工原理实验 141321 环境微生物学 141331 废水处理技术 140451 水污染控制技术 140691 环境质量评价 140461 大气污染控制工程及实验 140581 给排水工程 140071 流体力学 140763 环境化学 140481 环境经济学 140491 环境毒理学 140501 环境材料 140511 环境保学 140661 环境系统分析 140681 环境工程CAD 140621 空气污染气象学 140692 专业英语 140521 环境伦理学 140221 生物工程概论 140141 基因工程 140551 克隆技术与应用 140561 运筹学 140571 噪声控制 140591 废水处理工程设计 140611 清洁生产工艺学 140601 空气洁净技术 140651 工程概预算 140701 环境管理与规划 140721 工业生态学 课程代码 课程名称 课程英文名称 New Technology for Building Energy Conservation Building Environment Design of Water Sewers New Technics of Wastewater Treatment Wastewater Treatment Machine and Equipment Forward Course of Environmental Engineering Speciality Cognitive Experience Cognitive Experience in Environment Science & Engineering Drawing of Architecture PC Exercises II Complicated Monitoring Experiment of Environmental 140731 建筑节能新技术 140741 建筑环境学 141471 排水管网设计 141481 废水处理新技术 141061 环境机械与设备 140261 环境工程专业前沿 149761 生产实习 149831 环境科学与工程认识实习 149841 建筑制图 149852 微机上机（2） 149941 环境监测大型实验 141201 环境工程综合实验Ⅰ 141201 环境工程综合实验Ⅱ 149983 毕业实习 149992 毕业设计 149881 给排水课程设计 149971 环境评价 140061 环境专业导论 140071 流体力学 140081 工程热力学 140091 传热学 140101 建筑环境学 140111 流体输配管网 140121 热质交换原理与设备 140131 暖通空调 140151 自动控制原理 141431 空调用制冷技术 141463 锅炉及锅炉房设备 140181 给排水工程 140201 供热工程 140171 建筑环境测量 140321 纺织厂通风除尘 141121 纺织厂空气调节 141091 新能源 140331 高层建筑空调预防排烟 140351 建筑节能新技术 Synthesis Experiment of Environment Engineering I Synthesis Experiment of Environment Engineering II Graduation Practice Graduation project Design of Water and Wastewater Engineering Exercises of Environmental Impact Accessment Introduction Science and Engineering Fluid Mechanics Engineering Thermodynamics Heat Transfer Building environment Fluid Distribution Network Heat-Mass-Transfer Theory and Equipment Heating，Ventilating and Air Conditioning Automatic Control System Refrigeration Technology for Air Condition Boilers and the Accessories for Boiler Plants Water and Wastewater Engineering Heating Engineering Measurement of Building Envirnoment Ventilation and Dust Removing in Textile Mill Air Conditioning in Textile Mill New Energy Air-conditioning for High Building New Technology for Building Energy Conservation 课程代码 课程名称 课程英文名称 Air Pollution Control in Building-Environment Applied Techiniqaes in Indoor Air Quality Building Automation 140291 建筑环境空气污染控制 141081 空气品质应用技术 140361 建筑自动化 141111 140692 建筑设备设计及设计软件应Design and Analysis for Engineering of HVAC 用 建筑环境与设备工程专业英Scientific English in HVAC 语 Numerical Simulation Technology in HVAC System Construction Organisation and Economy of Engineering Urban Gas Supply and 141102 暖通空调仿真技术 140161 施工组织技术与工程经济 141451 燃气供应 140381 建筑环境与设备工程专业前Progresses in Building Environment 沿 Falicilities Devices Engineering AutoCAD for Engineering Principal Practice Professional Practice Design of Refrigeration Air-Conditioning System Designing 149741 工程AutoCAD 149831 认识实习 149761 生产实习 149782 制冷课程设计 149781 空调课程设计 149701 锅炉课程设计 149791 供热工程课程设计 149801 通风除尘课程设计 141101 城市公共安全管理 141381 环境分析化学实验 140271 高分子物理与化学 140012 化工原理 140773 环境生物学 141411 环境仪器分析 140793 环境工程学 141191 环境生态学 140142 基因工程 140802 水处理技术 140811 大气环境学 140781 环境生物技术 140851 环境水文学 140862 工业生态学 140872 环境管理与规划 1401 环境数学模型与上机 140841 环境地学 140281 环境科学专业前沿 149721 环境材料课程设计 Curriculum to Basic Design of Boiler Houses Heating Engineering Designing Enviromental Engineering Designing Civil Safty Mangement Experiment of Environmental Analytical Chemistry Polymer Physics and Chemistry Principles of Chemical Engineering Environmental Biology Environmental Instrument Analysis Enviormental Engineering Environmental Ecology Gene Engineering Water & Wastewater Treatment Technology Atmospheric Environment Environmental Biological Technology Environmental Hydrology Industrial Ecology Environmental Management and Planning Environmental Mathmatical Model Environmental Geography Forward Course of Environmental Science Speciality Experiments of Ecomaterials 课程代码 课程名称 PC Exercises 课程英文名称 Cognition to the Environment Science Experiment of Environment Chemistry Experiment of Environmental biology The Experiment of Generality of Environmental gineering Course Design of Environmental Biology Graduated Practice Graduate Design (Paper) Engineering Thermodynamics Pump and Fan Refrigeration Technology for Air Condition Thermal Storage Technology Building Environments And Equipment Automation 149831 认识实习 149911 微机上机 141161 环境化学实验 141181 环境生物实验 141171 环境工程概论实验 149961 环境生物课程设计 149981 毕业实习 149992 毕业设计(论文) 140081 工程热力学 140241 泵与风机 141431 空调用制冷技术 140211 冰蓄冷技术 140371 建筑环境与设备自动化 [返回目录]

化工学院本科教学课程中英文对照表

（2007.03.07更新）

课程代码 课程名称 课程英文名称 Design and Experiment of Dyeing and Finishing Experiments of Dyeing and Finishing I Experiments of Dyeing and Finishing II Production Practice Professional Practice Supercritical Carbon Dioxide Dyeing Plasma Treatment Processes Textile Merchandising Separation Technology Functional Finishes Dye Chemistry Application Foundation of Computer on Chemistry Leather Technology Introduction to Dyeing & Finishing Advanced Technology of Dyeing & Finishing Outline of Dyeing and Finishing Principle and Technology of Textile Dyeing and Finishing I Technology and Theory of Dyeing & Finishing II Dyeing and finishing equipment Enzyme Chemistry Chemistry and Physics of Fibers Surfactant Chemistry and its Application Plasma Treatment Processes Assistant Agents in Textile Polymer chemistry and physics Industry Chemistry Analysis Industry Chemistry Design Introduction to Applied Chemistry & Bio-engineering Cosmetic Chemistry Structural Chemistry Human and Chemicals Enzyme Chemistry Progress in Applied Chemistry Specialty Applied Electrochemical Fundamentals Organic silica chemistry and Application Assistant Agents in Textile 109741 染整工艺设计与实验 100361 染整工艺实验（1） 100362 染整工艺实验（2） 109901 认识实习 109731 专业实习 100491 超临界二氧化碳染色 100501 等离子技术 103281 纺织商品学 100591 分离技术 100441 功能整理 100382 染料化学 100531 计算机应用 100451 皮革及其制品染整加工 100051 轻化专业导论 100541 轻化专业前沿课 100401 染整概论 103161 染整工艺原理（1） 103171 染整工艺原理（2） 100391 染整工艺设备 100421 实用酶化学基础 100373 纤维化学与物理 100551 表面活性剂化学及其应用 100501 等离子技术 100201 纺织助剂化学 100561 高分子化学及物理 100631 工业化学分析 109841 工业化学设计 100062 专业导论 100661 化妆品化学 100571 结构化学 103111 人与化学品 100421 实用酶化学基础 100261 应化专业前沿课 103401 应用电化学基础 103141 有机硅化学及其应用 100601 助剂化学 课程代码 课程名称 Molecular Biology 课程英文名称 Downstream Bio-processing Principle of Gene Engineering Computer Application Enzyme Engineering General Biology Biological Factory Design Comprehensive Biochemistry Experiments Biochemistry Biochemistry Biochemistry Experimental Biochemistry Introduction to Biotechnology Experiments of Microbiology Microbiology Microbiology Experiments of Microbiology Experiment of Microbial genetics Microbial Genetics Cell Biology Cell Engineering Chemistry and Social Civilization Engineering Chemistry Inorganic Chemistry Analytical Chemistry Organic Chemistry I Physical Chemistry I Colloid Chemistry Instrumental Analysis Modern Inorganic Chemistry and Experimental Method Organic Chemistry II Experiment of Organic Chemistry II Organic Chemistry Physical Chemistry Microcomputer Program and Operation Microcomputer Program and Operation Physical Chemistry II Experiment of Physical Chemistry Instrumental Analysis Undergraduate Thesis Experiment of Inorganic Chemistry 100731 生物分离工程 100791 分子生物学 100861 基因工程原理 100531 计算机应用 100881 酶工程 103411 普通生物学 100221 生物工厂设计 109761 生物化学大实验 100111 生物化学 100711 生物化学 100411 生物化学 100721 生物化学实验 100841 生物技术概论 100701 微生物学实验 100611 微生物学 103291 微生物学 103301 微生物学实验 100181 微生物遗传育种实验 100161 微生物遗传与育种 100801 细胞生物学 100781 细胞工程 100011 化学与社会文明 100021 工程化学基础 100042 无机化学 100241 分析化学 100281 有机化学(1) 100301 物理化学(1) 100431 胶体化学 100463 仪器分析 100521 近代无机及实验方法 100922 有机化学(2) 100932 有机化学实验(2) 103181 有机化学 103451 物理化学 109911 微机上机 109861 微机上机 100902 物理化学(2) 100311 物理化学实验 103021 色谱与光谱学 109992 毕业设计 100231 无机化学实验 课程代码 课程名称 课程英文名称 Experiment of Analytical Chemistry Equipments for Dying and Finishing Functional modification technology of fiber materials production practice Comprehensive Experiment of Inorganic Chemistry Comprehensive Experiment of Analytical Chemistry Comprehensive Experiment of Organic Chemistry Comprehensive Experiment of Physical Chemistry Organic synthesis Introduction to Applied Chemistry & Bio-engineering Bioprocess Engineering and Equipment Downstream Bioprocessing ENZYME ENGINEERING Technological Design for Bioengineering Practice teaching in biofactory 100251 分析化学实验 100391 染整设备 103441 纤维材料功能改性技术 109901 认识实习 109921 无机化学大型实验 109931 分析化学大型实验 109941 有机化学大型实验 109951 物理化学大型实验 100581 有机合成 100131 生物专业导论 100831 生物过程与设备 100731 生物分离过程 100881 酶工程 1092 生物工程工艺设计 109961 生物专业生产实习 [返回目录]

理学院本科教学课程中英文对照表

（2007.04.06更新）

课程代码 10011 10012 10021 10021 10031 10032 10041 10042 10043 10045 10046 10048 10051 10061 10071 10072 10081 10091 10092 10101 10111 10111 10121 10122 10131 10132 10141 10151 10161 10171 10181 10191 10201 10202 10211 10221 10231 课程名称 高等数学C（上） 高等数学C（下） 数学专业导论 数学专业导论 一元微积分（上） 一元微积分（下） 数学分析（1） 数学分析（2） 数学分析（3） 数学分析（1） 数学分析（2） 数学分析（3） 物理专业导论 空间解析几何 高等代数(上) 高等代数(下) 力学 普通物理实验(1) 普通物理实验（2） 几何与线性代数 多元微积分 多元微积分 大学物理A（1） 大学物理A（2） 大学物理实验（1） 大学物理实验（2） 文科物理 随机过程 热 学 电磁学 光学 经典力学 近代物理实验(1) 近代物理实验(2) 量子物理 统计物理 数学物理方法 课程英文名称 Calculus C I Calculus C II Introduction to Mathematics Itroduction to Mathematics Single-variable Calculus I Single-variable Calculus II Mathematical Analysis I Mathematical Analysis II Mathematical Analysis III Mathematical Analysis I Mathematical Analysis II Mathematical Analysis III Introduction to Physics Analytic Geometry Advanced Algebra I Advanced Algebra II Mechanics General Physics Experiment General Physics Experiment Geometry and Linear Algebra Several-variable Calculus Several-variable Calculus University Physics A（1） University Physics A（2） Experiments for University Physics（1） Experiments for University Physics（2） Physics for Arts Stochastic Processes Thermodynamics Electromagnetism Optics Classical Mechanics Advanced Experiments of Physics (1) Advanced Experiments of Physics (2) Quantum Physics Statistical Physics The mathmatic methods in Physics 课程代码 10241 10251 10261 10271 10281 10291 10292 10301 10311 10321 10331 10341 10351 10361 10371 10381 10382 10383 10391 10401 10402 10411 课程名称 电动力学 量子力学 Electrodynamics Quantum Mechanics 课程英文名称 固体物理 信息光学 传感器原理 专业实验 专业实验 计算方法 物理学史 等离子体物理学导论 颜色光学 光谱学 模糊数学 激光原理与技术 混沌学 光电检测技术 光电信息技术 光电检测技术 光电显示技术 光学信息处理 光学信息处理 光存储技术 solid state physics Information Optics Principle of Sensor Special Experiments Special Experiment Numerical Analysis History of Physics Introduction to Plasma Physics Color Science Spectroscopy Fuzzy Mathematics Laser Principle And Technology Chaos Optoelectronic Detecting Technology Optoelectronic Information Technology Optoelectronic Detecting Technology Optoelectronic Display Technology Optical Information Processing Optical Information Processing Optical Storage Technology Optical Fiber Communication Photoelectric and Information Materials Optoelectronics Optoelectronics Technology of Static Electricity Microwave Technology Infrared Technology Frontiers of Laser and Photo-electronics 10421 10431 10441 10442 10451 10461 10471 10481 10491 10501 10501 10502 10502 10511 10512 10521 10532 10541 光纤通信技术 光电信息材料 光电子学 光电子学 静电技术 微波技术 红外技术 物理专业前沿课程 高等数学实验 理论力学（1） 理 论 力 学 （1） 理论力学（2） 理 论 力 学 （2） 材料力学（1） 材料力学（2） 常微分方程 离散数学 概率论 Advanced Mathematics Experiments Theoretical Mechanics（1） Theoretical Mechanics （1） Theoretical Mechanics（2） Theoretical Mechanics （2） Mechanics of Materials（1） Mechanics of Materials（2） Ordinary Differential Equation Discrete Mathematics Probability Theory 课程代码 10551 10561 10571 10581 10621 10632 101 10651 10662 10671 10681 10691 10701 10711 10722 10731 10751 10752 10761 10762 10771 10772 10781 10782 10791 10801 10811 10821 10822 10831 10841 10861 10871 10881 101 10901 10911 10921 10931 10941 课程名称 普通物理学 数理统计 数值分析 实变函数 C及C++程序设计 数据结构 数据库系统原理 应用统计学 数学建摸 数学分析专题 高等代数专题 抽象代数 应用统计方法与软件 工程力学 理 论 力 学 几何与线性代数 一元微积分A（上） 一元微积分A（下） 几何与多元微积分A (上) 几何与多元微积分A(下) 一元微积分B（上） 一元微积分B（下） 几何与多元微积分B(上) 几何与多元微积分B(下) 泛函分析 模糊数学 常微分方程的稳定性理论及应用 经济控制论 现代控制论 数学史概论 随机过程 应用微分方程 偏微分方程续论 多元统计分析 时间序列分析 抽样调查 计量经济学 数理金融 投资决策与风险管理 保险精算学 General physics 课程英文名称 Mathematical Statistics Numerical Analysis Theory of Real Analysis C & C++ Programming Language Data Structure Principle of DataBase System Statistics Mathematical Modeling Mathematical Analysis Topics Topics on Advanced Algebra Abstract Algebra Applied Statistical method and Software Engineering Mechanics Theoretical Mechanics Geometry and Linear Algebra Single-variable Calculus A I Single-variable Calculus A II Geometry and Several-variable Calculus A I Geometry and Several-variable Calculus A II Single-variable Calculus B I Single-variable Calculus B II Geometry and Several-variable Calculus B I Geometry and Several-variable Calculus B II Functional Analysis Fuzzy Mathematics Stability and Application of O.D.E. Control Theory in Economics Modern Control Theory The History of Mathematics in Generalities Stochastic Processes Differential Equations and their Applications Partial Differential Equations Analysis of Multi-variable Statistics Time Series Analysis Sampling Survey Econometrics Mathematical Finance Portfolio Analysis and Risk Management Life Insurance Mathematics 课程代码 10951 10961 10971 10981 10991 11011 11021 11031 11041 11051 11061 11071 11111 11121 11131 11151 11161 11171 11181 11191 11221 11231 11261 11271 11281 11282 11291 11301 11311 11312 11322 11331 11351 11361 11371 11381 11391 11411 11421 11431 课程名称 计算科学导论 应用软件开发 软件工程 软件前沿 专业前沿课程 应用物理专业导论 材 料 力 学 概率论与数理统计 计算方法（B） 运筹学 线性代数 信息论基础 数值逼近 数值代数 偏微方程数值解 计算机图形学 计算机算法设计与分析 并行计算 人工智能 智能计算 C++上机 应用光学 固体物理 基因探秘 几何与多元微积分A (上) 几何与多元微积分A(下) 微机原理及应用 颜色光学 数学建模(普通班) 数学建模(强化班) 数字图像处理 薄膜光学技术 半导体物理学 场论 微电子封装工程 量子光学 高等数学提高 微分几何 操作系统 编译原理 课程英文名称 Introduction to Computation Science Applied Software Development Software Engineering Advanced Topics of the Software Development Selected Topics on Mathematics Introduction to Applied Physics Mechanics of Materials Probability and Statistics Numerical Analysis B Operations Research Linear Algebra Elements of Information Theory Numerical Approximation Numerical Algebra Numerical Method for Partial Differential Equations Computer Graphics Computer Algorithm Design and Analysis Parallel Computation Artificial Intelligence Intelligence Computing C++ Language Practice on Computer Applied Optics solid state physics Genetics Geometry and Several-variable Calculus A I Geometry and Several-variable Calculus A II Computer Principle and Applications Color Science Mathematical Modelling I Mathematical Modelling II Digital Image Processing The Technology of Thin Film Optics Semiconductor Physics Theory of quantum field Microelectronic Packaging Engineering Quantum Optics Advanced Calculus Differential Geometry Operation System The Compiler Principle 课程代码 11441 11441 11461 11481 11491 11501 11521 11531 11541 11551 11561 11571 11591 11611 111 112 11651 11651 11671 11681 11691 11721 11751 11771 11811 11821 11831 11841 19881 191 192 19901 19901 19902 19911 19921 19931 19933 课程名称 非线性光学 通用接口技术 认识自然界中的病毒 集成电路工艺原理 普通物理专题 理论物理专题 Nonlinear Optics 课程英文名称 General-purpose Interface Technology Viruses The Principle of Integrated Circuit Fabrication Special topics in General Physics Special topics in physics theory Video Image Grabbing and Processing Error Theory and Data Processing Electronic Measure Technique Signals and Systems Electronic Design Automation Computer Emulation Technique Science Method and Artistic Thinking Introduction course for new students in photo-electronics General Physics (1) General Physics (2) Experiments of Optoelectronic Experiments of Optoelectronic Laser Technology Calculation in Physics Introduction to Plasma Physics Principles and Technology of Solar Cells Modern Semiconductor Device Physics Engineering of Solar Energy Photovaltaic Generating System The experiment device of the plasma physics and it’s technology Low Temperature Plasma Technology New Energy Technology The Engineering of Integrated Circuit Fabrication and Packaging 视频采集与图像处理 误差理论与数据处理 电子检测技术 信号与系统 电子设计自动化 计算机仿真技术 科学方法与艺术思维 光电子专业导论 普通物理学(上) 普通物理学(下) 光电基础实验 光电子基础实验 激光技术 计算物理 等离子体物理 太阳能原理与技术 现代半导体器件物理 太阳能光伏发电系统工程 等离子体装置与技术 低温等离子体技术 新能源技术 集成电路制造与封装工程 C++上机 数学实验 数学实验 数学建模实验 数学建模实验 数学建模实验 软件设计 学科前沿讨论班 毕业实习 毕业实习 C++ Language Practice on Computer Mathematical Experiments Mathematical Experiments Mathematical Modeling Practice of Mathematical Modeling Practice of Mathematical Modeling Software Design Seminar Enterprise Practice Enterprise Practice 课程代码 19941 19951 19961 19962 19971 19972 19981 19991 19992 课程名称 毕业论文(设计) 微机上机 认识实习 认识实习 专业调研 专业调研 专业实习 毕业论文(设计) 毕业论文(设计) 光电子专业实验 课程英文名称 Graduate Paper (Design) Programming Experiment Practise Practice Specialized Investigation Specialized Investigation Specialized Practise Graduate Paper (Design) Graduate Paper (Design) Optoelectronic Experiments [返回目录]

外语学院本科教学课程中英文对照表

（2007.03.07更新）

课程代码 120012 英语写作 120031 银行英语 120041 VOA英语高级听力 120081 英语名篇欣赏与写作 121311 大学英语精读1级（修订版） 121321/12大学英语精读1级（全新版） 1371 121341/12大学英语精读1级（新视野） 1381 120421 大学英语精读2级（修订版） 120431/12大学英语精读2级（全新版） 1501 120441/12大学英语精读2级（新视野） 1502 121411 大学英语精读3级（全新版） 课程名称 English Writing Banking English VOA Advanced Listening Course Literature Appreciation and Writing College English Band I New College English Band I New Horizon College English Band I College English Band II New College English Band II New Horizon College English Band II New College English Band III 课程英文名称 English Writing I 120011 英语写作(1) 121421 大学英语精读3级（新视野） New Horizon College English Band III 121431 大学英语精读3级（修订版） College English Band III 121701 大学英语精读4级（全新版） New College English Band IV 121711 大学英语精读4级（修订版） College English Band IV 121721 大学英语精读4级（新视野） New Horizon College English Band IV 121601 大学英语精读5级 121741 大学英语精读6级 121391 大学英语听力1级 121503 大学英语听力2级 121441 大学英语听力3级 121731 大学英语听力4级 121602 大学英语听力5级 121751 大学英语听力6级 121011 英语口语 121791 高级英语口语 120161 英语语法(1) 120162 英语语法(2) 120163 英语语法(3) 120901 英美散文选读 121761 经贸文章选读 College English Band V College English Band VI Listening I Listening II Listening III Listening IV ListeningV Listening VI Oral English (intermediate) Oral English (advanced) English Grammar I English Grammar II English Grammar III Selected Reading in English Prose Selected Readings for Business 课程代码 121801 英国文化 课程名称 British Culture 课程英文名称 English For International Business Communication A Concise English Pragmatic Lexicology A Brief Introduction to American Culture and Literature A Brief Introduction to British Culture and Literature Film Appreciation College English Sub-band New College English Band I New Horizon College English Band I New College English Band I New College English Band II New Horizon College English Band II New College English Band II New College English Band III New Horizon College English Band III New College English Band III New College English Band IV New Horizon College English Band IV New College English Band IV Listening and speaking (elementary level) Listening and speaking (intermediate level) New College English Band V New College English Band VI English-Chinese Translation Chinese-English Translation Comparison and Appreciation of English and Chinese Poetry A Brief Introduction to and Appreciation of Western Drama Applied Writing Advanced English From Motion Pictures English for Advertising and Media Communication A B C to English Poetry Listening And Speaking For Business International Business Culture English Pronouciation Listening and Speaking I Listening and Speaking II 121781 外贸英语函电与阅读 121812 简明英语词汇学 122081 美国文化文学赏析 122091 英国文化文学赏析 122101 影视欣赏 123011 大学英语预备级（全新版） 123021 大学英语（1）（全新版） 123031 大学英语（1）（新视野） 123041 大学英语（1）（全新试点） 123051 大学英语（2）（全新版） 123061 大学英语（2）（新视野） 123071 大学英语（2）（全新试点） 123081 大学英语（3）（全新版） 123091 大学英语（3）（新视野） 123101 大学英语（3）（全新试点） 123111 大学英语（4）（全新版） 123121 大学英语（4）（新视野） 123131 大学英语（4）（全新试点） 123141 英语初级听说 123151 英语中级听说 123161 大学英语 (5) （全新版） 123171 大学英语（6）（全新版） 123181 英汉翻译 123191 汉英翻译 123211 中英诗歌比较与欣赏 123231 西方戏剧赏析 125101 应用英语写作 125111 高级视听 125121 英语广告与媒体传播 125131 英语诗歌入门 125141 商务英语听说 125151 国际商业文化 125161 英语发音与演讲 129001 英语听说训练(1) 129002 英语听说训练(2) 课程代码 课程名称 课程英文名称 Listening and Speaking III Listening and Speaking IV Listening Course III Listening Course IV English Speaking I English Speaking II English Speaking III English Speaking IV English Grammar I English Grammar II English Grammar III Advanced English I Advanced English II English Essays German I German II German III German IV German im Alltag British Culture An Introduction to European Culture An Introduction to European Culture The Culture of English-Speaking Countries A Survey to Chinese Culture Public Speaking Greek and Roman Mythology American Culture Business English Readings International Business Negotiation International Business Negotiation English-Chinese Translation Chinese-English Translation English Lexicology The Appreciation of English Films Selected Articles From English Newspapers & Magazines Selected Articles From English Newspapers & Magazines I 129003 英语听说训练(3) 129004 英语听说训练(4) 120143 英语专业听力（3） 120144 英语专业听力（4） 120151 英语专业口语（1） 120152 英语专业口语（2） 120153 英语专业口语（3） 120154 英语专业口语（4） 120161 英语专业语法(1) 120162 英语专业语法(2) 120163 英语专业语法(3) 120171 高级英语（1） 120172 高级英语（2） 120181 英美散文选 120481 德语（1） 120482 德语（2） 120483 德语（3） 120484 德语（4） 120491 生活德语 120611 英国文化 120621 欧洲文化 120622 欧洲文化 120631 英语国家文化 1201 中国文化概述 120651 英语演讲 120661 希腊罗马神话 120701 美国文化 120731 商务英语 120741 国际商贸谈判 120742 国际商贸谈判 120751 英汉翻译 120761 汉英翻译 120771 英语词汇学 12078 英语影视欣赏 120790 英语报刊选读 120791 英语报刊选读（1） 课程代码 课程名称 课程英文名称 Selected Articles From English Newspapers & Magazines II Advanced Oral Interpretation I Advanced Oral Interpretation II An Introduction to Linguistics and Language History and Selected Reading of English Literature American Literature Academic Writing An Introduction to Pragmatics Forum on Specialized Subjects Business Negotiation Advanced English Writing I Advanced English Writing II Selected Articles From English Newspapers & Magazines American Culture 120792 英语报刊选读（2） 120811 高级口译（1） 120812 高级口译（2） 120821 语言学概论 120831 英国文学 120841 美国文学 120851 英语论文写作 120861 语用学入门 120871 专业前沿课程 120911 商务谈判 120921 高级英语写作(1) 120922 高级英语写作(2) 121001 英语报刊选读 122001 美国文化 122196 第二外语（1）（德）（三选一） Second Foreign Language (German) I 122197 第二外语（1）（法）（三选一） Second Foreign Language (French) I 123196 第二外语（2）（德）（三选一） Second Foreign Language (German) II 123197 第二外语（2）（法）（三选一） Second Foreign Language (French) II 124121 语音实践 124131 阅读与欣赏(1) 124132 阅读与欣赏(2) 124133 阅读与欣赏（3） 124141 外贸函电 124150 同声传译(1) 124151 小说翻译 124152 同声传译(2) 124161 科技翻译 124171 影视翻译 Practical English Phonetics Reading and Appreciation I Reading and Appreciation II Reading and Appreciation III English for International Business Communication Simultaneous Interpretation I Novel Translation Simultaneous Interpretation II Translation of Scientific and Technological Materials Film Script Translation 124196 第二外语（3）（德）（三选一） Second Foreign Language (German) III 124197 第二外语（3）（法）（三选一） Second Foreign Language (French) III 125196 第二外语（4）（德）（三选一） Second Foreign Language (German) IV 125197 第二外语（4）（法）（三选一） Second Foreign Language (French) IV 1291 语言实践(1) 1292 语言实践(2) 1293 语言实践(3) 129951 读书报告(1) Language Practice I Language Practice II Language Practice III Book Report I 课程代码 129961 读书报告 129971 学期论文 129982 专业实习 129991 毕业论文 课程名称 Book Report II Book Report Term Paper 课程英文名称 129952 读书报告(2) Vocational Practice Graduation Dissertation English Writing I English Writing II A General Survey of UK and USA Intensive Reading I Intensive Reading II Intensive Reading III Intensive Reading IV Extensive Reading I Extensive Reading II Extensive Reading III Extensive Reading IV Listening Course I Listening Course II 120051 英语专业写作(1) 120052 英语专业写作(2) 120111 英美概况 120121 英语专业精读(1) 120122 英语专业精读(2) 120123 英语专业精读(3) 120124 英语专业精读(4) 120131 英语专业泛读(1) 120132 英语专业泛读(2) 120133 英语专业泛读(3) 120134 英语专业泛读(4) 120141 英语专业听力(1) 120142 英语专业听力(2) 120195 第二外语（1）（日）（三选一） Second Foreign Language (Japanese) I 120196 第二外语（2）（日）（三选一） Second Foreign Language (Japanese) II 120197 第二外语（3）（日）（三选一） Second Foreign Language (Japanese) III 120198 第二外语（4）（日）（三选一） Second Foreign Language (Japanese) IV 120211 日本概况 120221 日语专业精读（1） 120222 日语专业精读（2） 120223 日语专业精读（3） 120224 日语专业精读（4） 120225 日语专业精读（1） 120231 日语专业听力（1） 120232 日语专业听力（2） 120233 日语专业听力（3） 120234 日语专业听力（4） 120235 日语专业听力（1） 120241 日语专业口语（1） 120242 日语专业口语（2） 120243 日语专业口语（3） 120244 日语专业口语（4） The General Situation Of Japan Fundamental Japanese I Fundamental Japanese II Intermediate Japanese I Intermediate Japanese II Japanese I Japanese Watching/Listening/Speaking I Japanese Watching/Listening/Speaking II Japanese Watching/Listening/Speaking III Japanese Watching/Listening/Speaking IV Japanese Listening I Japanese Conversation I Japanese Conversation II Japanese Conversation III Japanese Conversation IV 课程代码 课程名称 课程英文名称 Japanese Reading I Japanese ReadingII Japanese Reading III The Theory of Japanese Grammar Japanese Report Writing I Japanese Report Writing II Advanced Japanese I Advanced Japanese II Japanese General Theories of Japanese Culture Japanese History Japanese For Business Translation of Japanese to Chinese Translation of Chinese to Japanese The Theory of Japanese Vocabulary The Appreciation of Japanese Films Japanese Newspaper Japanese Newspaper Japanese Prose Japanese Report Writing Japanese Society Advanced Japanese Interpretation I 120251 日语泛读（1） 120252 日语泛读（2） 120253 日语专业泛读（3） 120261 日语专业语法 120271 日语写作(1) 120272 日语写作(2) 120281 高级日语（１） 120282 高级日语（2） 120283 日语 120291 日本文化论 120301 日本史 120311 商务日语 120321 日汉翻译 120331 汉日翻译 120341 日语词汇学概论 120351 日本影视欣赏 120361 日本报刊选读 120362 日本报刊选读 120371 日本散文选 120381 日语论文写作 120391 日本社会（演习） 120401 高级日语口译(1) 120402 高级日语口译(2) 120411 日本近现代文学 120608 日语(1) 120603 日语(3) 120605 日语(5) 122111 日语视听说(1) 122112 日语视听说(2) 122113 日语视听说(3) 122121 基础日语(1) 122122 基础日语(2) 122123 中级日语(1) 122124 中级日语(2) 122141 日语会话(1) 122142 日语会话(2) 122143 日语会话(3) 122151 服饰日语 Advanced Japanese Interpretation II Contemporary Japanese Literature Japanese I Japanese III Japanese V Japanese Watching/Listening/Speaking I Japanese Watching/Listening/Speaking II Japanese Watching/Listening/Speaking III Fundamental Japanese I Fundamental Japanese II Intermediate Japanese I Intermediate Japanese II Japanese Conversation I Japanese Conversation II Japanese Conversation III Fashion Japanese 课程代码 课程名称 课程英文名称 General Theories of Japanese Grammar General Theories of Japanese Phonetics General Theories on History of Japanese Literature 122171 日语语法概论 122181 日语音声学概论 122191 日本文学史概论 122225 日语听力会话 1 122201 日语口译（1） 122211 日语口译（2） 124111 日本古典文学 129921 企业实习 129931 专业理论与实践（1） 129932 专业理论与实践（2） 129941 国际交流与实践（1） 129942 国际交流与实践（2） 129951 读书报告（1） 129952 读书报告（2） 129991 毕业论文 Japanese Listening/Conversation I Japanese Interpretation I Japanese Interpretation II Japanese Classic Literature Enterprise Practice Professional Theory and Practice I Professional Theory and Practice II International Communication Practice I International Communication Practice II Book Report I Book Report II Thesis [返回目录]

人文学院本科教学课程中英文对照表

（2007.03.29更新）

课程代码 课程名称 课程英文名称 Ideology and Morality Culture I Ideology and Morality Culture II Situation and PolicyⅠ Situation and PolicyⅡ Situation and PolicyⅢ Situation and PolicyⅣ Introduction of Maoism Introduction of Maoism 020011 思想道德修养（1） 020011 思想道德修养（2） 020021 形势与（1） 020022 形势与(2) 020023 形势与(3) 020024 形势与(4) 020031 思想概论（文科） 020041 思想概论（理工科） 020052 理论和“三个代表”重要 Dengxiaoping Theory and Three Representatives 思想概论 Philosophy of Marxism Politics Economics of Marxism The contemporary economy and politics of the world Basic knowledge of Law Chinese Literature Ideology, Morality Culture and Basic knowledge of Law Outline of Modern Chinese History 020061 马克思主义哲学原理 020071 马克思主义政治经济学原理 020081 当代世界经济与政治 020091 法律基础 020101 大学语文 020013 思想道德修养与法律基础 022321 中国近现代史纲要 020032 思想、理论和三个Introduction of Marxism, Dengxiaoping Theory and 代表重要思想概论 Three Representatives Basic Principles of Marxism Advanced Course For Public Relations Western Economics Jurisprudence Civil Law Western Economics Ｃriminal Law Civil Procedure Law criminal procedure law Business law Business law Law of Intellectual Property Administrative Law and Administrative Litigation Law International Economic Law History of Chinese legal Law Logic of Law 020062 马克思主义原理 020121 公关专业前沿课程 020141 西方经济学 020151 法理学 020171 民法学 020181 西方经济学 020191 刑法学（总论） 020201 民事诉讼法学 020231 刑事诉讼法学 020241 商法学 020242 商法学 020251 知识产权法 020261 行与行政诉讼法学 020271 国际经济法学 020281 中国法制史 020291 法律逻辑 课程代码 课程名称 课程英文名称 Syllabus Of Lawyer and Notarization System The principle of Management Statistics of Application Foreign Trade Skill of Negotiation Contract law Family Law Tax law Law of the Customs Environmental law Insurance Law Securities Law labour law Negotiable Instrument Law Theories of Leadership The foreign legal history The foreign legal history Judicial clerk Modern Chinese Ⅰ Modern Chinese Ⅱ Creation Psychology Advanced Course For Administration Public policy Introduction to Administration Secretary Science Administration on human resource Administration on human resource Public Relations Theories of Leadership Management Psychology Management Psychology The modern government and politics in China Study 0n Municipal Formal Logic Formal Logic Social Etiquette Economical Law Introduction of Law Science Administrative Law and Administrative Procedure Law Policy of strategic 020301 律师与公证制度 020311 管理学原理 020321 应用统计学 020331 对外贸易 020341 谈判学 020351 合同法 020361 婚姻家庭继承法 020371 税法 020381 海关法 020391 环境法 020401 保险法 020401 证券法 020421 劳动法 020431 票据法 020441 领导学 020461 外国法制史 020462 外国法制史 020471 司法文书与写作 020491 现代汉语(1) 020492 现代汉语(2) 020511 创造心理学 020531 行管专业前沿课程 020541 公共学 020561 行政管理专业导论 020581 秘书学 020601 人事行政管理 020602 人事行政管理 020611 公共关系学 020631 领导学 0201 管理心理学 0202 管理心理学 020671 当代中国和政治 020691 市政学 020711 形式逻辑 020712 形式逻辑 020721 礼仪学 020741 经济法学 020751 法学专业导论 020761 行与行政诉讼法学 020771 决策学 课程代码 课程名称 课程英文名称 Advanced Course for Law Archives Management System of Chinese Public Servants The public relations research and evaluation Industry and commerce administration Topics on social security Special topic on public administration City Image Research Human Management The History of Western Political Theories Practice of Public Relations and Examples Analysis Communication Advertisement Secretary Science Comparison of the eastern and western culture Relationship Marketing Public Relations Writing Creative Media Program Video Production and Editing An Introduction to Science and Technology Appreciation of Dream of Red Marsions Innovation Thinking Modern Western Social Ideological Trend The religion culture Shanghai : history, culture and present Sociological Science Tour culture Media Study Ethics The Troubshooting & Repairing of Microcomputer Theory and Method of Social Research and Investigation Theory and Method of Social Research and Investigation Aesthetics Law of Contract Economics in life Communication Classics and Research Chinese and Foreign Classical Dram The Study on Women Science and Human Life 020781 法学专业前沿课程 020791 档案行政管理 020801 中国公务员制度 020811 公关调查与评估 020841 工商行政管理 020861 社会保障专题研究 020871 公共管理专题研究 0201 城市形象专题研究 020901 人本管理学 020941 西方行政学说史 020971 公关实务与案例分析 020991 传播学 021001 广告学 021031 秘书学 021062 东西方文化比较 021091 关系营销 021111 公关写作 021141 媒体节目构思 021161 公司专题片编导与制作 021221 科技概论 021341 红楼梦品读 021351 创新思维 021391 现代西方社会思潮 021481 宗教文化 021511 上海的历史、文化与现状 021521 科学社会学 021541 旅游文化 021591 中国新闻传媒研究 021611 伦理学 021671 计算机修理技术 021711 社会调查理论和方法 021712 社会调查理论和方法 021811 美学 021841 合同法基础 021851 生活中的经济学 021861 传播学专题与研究方法 0211 中外经典话剧作品赏析 021911 女性学 021931 科学与人生 课程代码 课程名称 课程英文名称 The theory & practice of International trade Management of Relation of Media and PR Securities Law Chinese Media Generality Multi-media Software Design Technology Digital Media Technology History of Zhao Study on Shanghai Japanese The political change of modern Shanghai Law of Modern Enterprise 021941 国际贸易理论与实务 021961 公关媒介关系管理 021991 证券法基础理论与实务 022001 中国传媒概论 022051 多媒体软件开发基础 022061 数字媒体技术 022071 赵国史 022111 上海日侨研究 022121 当代上海政治变迁 022131 现代企业法律制度 The origion of western civilization: explaination 022151 西方文明的源头：古希腊神话解读 of the ancient Greek myth 022161 物权法 022171 公共行政学经典文选 021701 专业英语 022221 整合营销传播 022301 中国文化史 022341 中国近代文化 022351 生命伦理学 022361 法律理论 022371 当代中国农村、农业、农民 020951 公关专业导论 020853 专业导论 020661 公关策划学 021021 谈判技巧与商务沟通 020651 社会学 0020961 政治学 020551 舞蹈基础（1） 020552 舞蹈基础（2） 021291 音乐基础 021051 行政管理学 021971 公关经典著作选读 021071 大众传媒概论 021081 社会心理学 021101 媒体经营与运作 021121 公关语言与传播效果 021721 公共关系 022231 传播名著选读 022241 新闻业务概论 022251 危机公关预警管理 Law of Real Right Selected Readings of the Public Administration Specialized English Integrated Marketing Communication History of Chinese culture Lecture on modern Chinese culture Bioethics Jurisprudence Study on contemporary agriculture, peasants and countryside in China Introduction of Public Relations Introduction of Public Relations Strategy of Public Relations Negotiation skill and Business Communications Sociology Politics Basic of DanceⅠ Basic of DanceⅡ Basic of Music Public Administration Selected Readings of Public Relations Generality of Mass Media The Social Psychology The Media Management and Operation Public Relations Language and Propagate Purpose The Public Relations of Government Selected Readings of Propagation Introduction of Journalism The Early-Warning and Management of Public Crisis 课程代码 课程名称 课程英文名称 Public Relations and Propagation of Law Customer Relationship Management The Theory and Practice of News Spokesman Study of the Newspaper Industries of Current China The Basic of Advertisement Design Public Relations and Media Management Logistical Management Specialized InvestigationⅠ Specialized InvestigationⅡ Specialized Investigation Multimedia Software Experiment Cognition Practice Programming Experiment Specialized PracticeⅠ Specialized PracticeⅡ Specialized PracticeⅢ Graduation Practice Graduation Practice Graduation Practice Graduation Thesis Introduction of Administration The Principles of Politics The Comparison of government and Politics Human Resources Development and Management The Government Economics Electronic of Administration History of Western Political Theory Public Finance Introduction of Electronic Administration The Basic Application and Operation of E-Government Governmental Affairs Online The Government Purchase and Transaction Online Computer Network Applications Object-Oriented Programming Internet Ethic Introduction to Decision Support Systerm The Planning,Construction and Administration of Governmental Websites The Case of Electronic Administration 021131 公共关系与传播法规 021092 客户关系管理 022242 新闻发言人的理论与实践 022281 当代中国报业经济专题研究 022201 广告设计基础 022211 公关与传媒管理 022191 物流管理 029901 专业调查（1） 029902 专业调查（2） 029903 专业调查 1901 多媒体软件上机 029911 认识实习 029921 微机上机 029931 专业实习（1） 029932 专业实习（2） 029933 专业实习（3） 029941 毕业实习 029981 毕业实习（1） 029983 毕业实习（2） 0291 毕业论文 020853 专业导论 020131 政治学原理 020621 比较与政治 020681 人力资源开发与管理 020911 经济学 020921 电子政务 020881 西方政治学说史 020701 公共财政学 021731 电子政务概论 021741 电子政务应用操作基础 021751 网络办公 021761 电子采购与交易 022031 计算机网络与应用技术 021561 面向对象程序设计 021801 网络伦理 021771 决策支持系统导论 021691 网站规划与建设管理 021781 网上协同办公与公共服务 Government Affairs Online and Public Service 021791 电子政务应用案例 课程代码 029951 认识实习 029952 认识实习 029961 专业调查 029962 专业调查 课程名称 课程英文名称 Cognition Practice Cognition Practice Specialized Investigation Specialized Investigation School Year PaperⅠ School Year PaperⅡ Graduation PracticeⅠ Graduation PracticeⅡ Graduation Thesis Constitution International Law Private National Law National Economical Law Law of Real Estate 029971 学年论文（1） 029972 学年论文（2） 029981 毕业实习（1） 029982 毕业实习（2） 029991 毕业论文 020161 学 020211 国际公法 020221 国际私法 020271 国际经济法学 021471 房地产法 媒体专业中英文对照表

课程代码 课程名称 课程英文名称 An Introduction to Media Production & Communication An Introduction to Media Production & Communication The Basis of Art Plain Constructive Color Structure Basic Photography Basic Photography Basics of Computer Music Production The Fundamentals of Animation The Fundamentals of Animation The Fundamentals of Animation I The Fundamentals of Animation II Multimedia Technology The Fundamentals of Multimedia Technology Principles of Computer Composition Principles of Computer Composition Basics of Video Production Propagation Propagation The Principle of Television Psychology on Feeling of Seeing and Hearing Instructional design 180061 媒体专业导论 180062 媒体专业导论 180071 美术基础 180081 构成学 180091 色彩 180101 摄影基础 180102 摄影基础 180111 电脑音乐制作基础 180121 动画原理 180122 动画原理 180123 动画原理(1) 180124 动画原理(2) 180131 多媒体技术 180134 多媒体技术基础 180141 计算机组成原理 180143 计算机组成原理 180151 电视节目制作基础 180161 传播学 180163 传播学 180171 电视原理 180181 视听心理学 180191 教学设计 课程代码 课程名称 课程英文名称 Communication Research Originality and Strategy Advertisement Writing Principle and Application of Computer Network The Analysis And Appreciation Of Film Works The Appreciation Of Film Works Principle and Application of Computer Network Principle and Application of Database System Data Structure The Designed Principle of Visual Transmission The Principle of Visual Transmission Illumination and photography Multimedia Storyboard The Design of TV and Advertisement TV director Audiovisual Language After Effects Audio Engineering Cable Television Network Development Of Network Courseware Development Of Network Courseware Software Engineering An Introduction to Design of Human-Computer Interface Design of Human-Computer Interface Design of Human-Computer Interface Software Engineering Software Engineering Introduction to e-Learning Media Law A Course of Lectures C Programming Language Multimedia Program Basing Windows Program Design Program Design Program Design Computer Network The Theory And Technology of Game Computer Graphics Software Engineering 180201 媒体与传播的研究方法 180211 创意与策划 180221 文案写作 180231 基础乐理 180241 影视作品分析与鉴赏 180242 影视作品鉴赏 180251 网络原理及应用 180261 数据库原理与应用 180271 数据结构 180281 视觉传达设计原理 180283 视觉传达原理 180291 摄影与摄像 180301 多媒体故事板创作 180311 电视广告设计 180321 电视节目编导 180331 视听语言 180341 影视合成基础 180351 电声技术 180361 有线电视网络 180371 网络课件开发 180372 网络课件开发 180381 软件工程 180391 人机界面设计导论 180392 人机界面设计 180393 人机界面设计 180401 虚拟现实基础 180404 虚拟现实技术 180411 远程教学应用 180421 媒体法规 180431 专业前沿课程 180441 WINDOWS编程基础 180442 视窗多媒体编程基础 180452 程序设计基础 180453 程序设计基础 180454 程序设计基础 180461 计算机网络 180512 游戏原理及技术 180521 计算机图形学 180542 软件工程及其应用 课程代码 课程名称 课程英文名称 Digital Image Processing Technology Other Courses in the Major SKETCHⅠ SKETCHⅡ Plain Constructive Color Structure Basic of Pattern Basics of Video Production The Fundamental of Computer Graphic & Images Basics of Psychology The Classical Literature of Ancient China Chinese Contemporary Literature Chinese Modern Literature Foreign Literature Classics Creative Write The Study of Advertisement Screen play writing The Development of Website The Principle of Television Photography and Illumination Creative TV Program Creative TV Program Screen Direct The Shearing and Composition of Film and Television Aesthetics of Film and Television The Creation of Documentary The Creation of Documentary Sketch The Perspective Visual Art History Digital Painting 3D Studio MAX The Courses of Basis in Other Majors The design of Character The design of Character 3D model making 3D model making Interface Design High-level lighting and material 180572 数字图像处理 180690 本专业其它方向课程 181001 素描(1) 181011 素描(2) 181021 平面构成 181032 色彩构成 181042 图案基础 181061 艺术概论 181071 图形图像软件基础 181081 心理学基础 181091 中国古代文学经典 181101 中国现代文学经典 181102 中国近现代文学经典 181111 外国文学经典 181121 文学创作 181131 广告学 181141 影视编剧与创作 181161 网站开发 181191 电视原理 181201 摄像与照明 181222 电视节目策划学 181223 影视策划 181232 影视导演 181252 影视剪辑与合成 181261 影视美学 181271 记录片创作 181272 纪录片创作 181281 速写 181291 透视学 181301 视觉艺术史 181311 数码绘画 181321 电脑三维动画（3dMAX） 181330 其他学科基础课程 181331 角色设计 181332 角色设计 181342 三维建模 181343 高级建模 181352 界面设计 181362 高级照明与材质 课程代码 课程名称 课程英文名称 High-level lighting and material The Design ＆ Strategy of Project The Design ＆ Strategy of Project The compose of animation The compose of animation The basic theory of music Audio Engineering TV news The Science of Strategy Originality of Strategy Arranging & Printing The Study of Educational Technology Educational Psychology The Design of Communication Major English SketchⅡ Practice on Digital Image Processing Practice on Digital Image Processing The Project Development (A) The Project Development (A) The Project Development (A) Graduation Practice Graduation Practice The Project Development (B) The Project Development (B) The Project Development (B) The Digital Arts from Photoshop 6.0c Practice on 2D Computer Animation Practice on 2D Computer Animation Practice on 2D Computer Animation Practice on 2D Computer Animation Practice on 3D MAX Practice on 3D MAX Practice on 3D MAX Practice on 3D MAX The Practice of Video Production The Project DevelopmentⅠ The Project DevelopmentⅡ The Graduation Project The Display of the Graduation Project 181363 高级照明与材质 181372 项目设计与策划 181373 项目设计与策划 181382 动画合成与特效 181383 动画合成与特效 181391 音乐基础理论与欣赏 181411 电声技术 181451 电视新闻采编 181462 策划学 181463 广告策划与创意 181471 排版与印刷工艺 181481 教育技术学 181491 教育心理学 181501 传播设计与应用 181511 专业外语 1591 素描(2) 1601 数字影像处理实习 1603 数字影像处理实习 1631 综合项目开发（A） 1632 综合项目开发（A） 1633 综合项目开发(A) 11 毕业实习 12 毕业实习 1721 综合项目开发（B） 1722 综合项目开发（B） 1723 综合项目开发(B) 1921 图像处理实习 1931 二维电脑动画实习 1932 电脑二维动画实习 1934 电脑二维动画实习 1935 电脑二维动画实习 1951 三维电脑动画实习 1952 电脑三维动画实习 1953 电脑三维动画实习 1954 电脑三维动画实习 1961 电视节目制作实习 1971 媒体/项目开发实习(1) 1972 媒体/项目开发实习(2) 1981 毕业设计 1991 毕业展示 1992 毕业设计（论文） 1993 毕业设计（论文） The Graduation Project（Dissertation） The Graduation Project（Dissertation） [返回目录]

旅游系本科教学课程中英文对照表

（2007.04.03更新）

课程代码 120601 120607 159991 170001 170011 170021 170031 170041 170051 170061 170071 170081 170082 170091 170101 170111 170121 170151 170171 170181 170191 170201 170211 170231 170241 170251 170271 170281 170291 170301 170321 170322 170331 170332 170341 170351 170391 课程中文名称 日语（1） 日语（2） 程序设计上机 旅游学概论 饭店管理概论 旅游经济学 旅游美学 旅游心理学 跨文化交流 旅游与法规 导游实务 专业英语（1） 专业英语（2） 旅行社经营管理 旅游财务管理 会展概论 旅游资源学 餐饮管理 旅游电子商务 旅游市场营销 旅游规划与开发 会展策划 会展营销 会展项目管理 会展管理 会展法规 会展广告及传媒 会展展示设计与实务 会展物流管理 国际租赁 素描(1) 素描(2) 色彩(1) 色彩(2) 平面构成 色彩构成 旅游策划 Japanese (1) Japanese (2) Program Design Practice General Introduction to Tourism Hotel Management Economics of Tourism Tourism Aesthetics Tourism Psychology Cross－Cultural Communication Tourism Police and Law Guide Practice Professional English (1) Professional English(2) Travel Agency Management Tourism Finance Management General Introduction to MICE Industry Tourism Resources Food & Beverage Management Tourism E-commerce Tourism Marketing Tourism planning & Development MICE Design MICE Marketing MICE Project Management MICE Management MICE Policy & Law MICE Advertisement and Media Exhibition Design & Practice Logistics Management International Lease Sketch(1) Sketch(2) Colour Sketch(1) Colour Sketch(2) Plain Constructive Color Constructive Tourism Planning 课程英文名称 课程代码 170401 170411 170421 170431 170441 170451 170461 170471 170481 170501 170531 170541 170551 170561 170571 170581 170591 170601 170611 170621 170631 1701 170651 170661 170671 170681 170691 170701 170711 170721 170731 170741 170751 170762 170771 170781 170791 170801 170811 170821 课程中文名称 节庆活动组织管理与营销 服务管理 休闲学 危机管理 会展旅游管理与案例分析 会议组织管理与营销 饭店前厅与客房管理 会展经济学 会展接待实务 会展客户关系管理 装饰基础 透视学 字体设计 电脑设计软件应用(1) 广告设计 展示设计(1) 展示设计(2) 展示空间表现技法(1) 展示空间表现技法(2) 电脑设计软件应用(2) 电脑设计软件应用(3) 展示模型设计与制作 CIS视觉系统设计 速写 雕塑 艺术欣赏 展示道具设计与制作 设计心理学 环境设施设计 材料与预算 户外广告与环境规划设计 光效设计 饰品设计 专业前沿课程 色彩写生 采风 市场调研 专业考察 会展企业实习 毕业调研 课程英文名称 Festival Event Management and Marketing Service Management Leisure Crisis Management MICE Management and Cases Analysis Meeting Organization, Management and Marketing Front Desk & Room Management Economics of Conference & Exhibition MICE Reception Practice CRM, Customer Relationship Management Basis For Decoration Perspective Form of Written Design Computer Design Software Application(1) Advertising Design Exhibition Design(1) Exhibition Design(2) Expression Skills For Display Space(1) Expression Skills For Display Space(2) Computer Design Software Application(2) Computer Design Software Application(3) Display Models Design & Practice Corporation Identification System Sketch Sculpture Artistic Appreciation Design and the Manu Facture Design Psychology Environmental Installation’s Design Material and Budget Outdoor Advertisement & Environment Planning Lighting Design Accessories Design Professional Advancing Course Painting From Nature Collect Folk Songs Market Survey Professional Inspection Practice for the MICE enterprise Graduation Survey 课程代码 170831 170841 170861 170871 179921 179931 179941 179951 179961 179971 179991 课程中文名称 毕业设计 毕业展览 立体构成 电脑设计软件基础 会展实习 旅游企业实习 毕业论文 毕业实习 会展项目实习 酒店实习 认识实习 Graduation Project 课程英文名称 Graduation Display Three Dimensional Design Computer Graphic Design MICE Practice Practice for the tourism enterprise Graduation Thesis Graduation Practice MICE Project Practice Specialized Practice (Hotel) Cognized Practice [返回目录]

体育部本科教学课程中英文对照表

（2007.04.03确认）

课程代码 030011 体育(1) 030012 体育(2) 030021 足球俱乐部（男） 030022 足球中级班（男） 030023 足球提高班（男） 030031 篮球俱乐部（男） 030032 篮球俱乐部（女） 030033 篮球提高班（男） 030034 篮球提高班（女） 030041 排球俱乐部（男） 030042 排球俱乐部（女） 030043 排球提高班（男） 030044 排球提高班（女） 030051 健身操俱乐部 030052 健身操提高班 课程名称 课程英文名称 Physical Education I Physical Education II Football Club (Male) Football Junior Class (Male) Football Senior Class (Male) Basketball Club (Male) Basketball Club (Female) Basketball Senior Class (Male) Basketball Senior Class (Female) Volleyball Club (Male) Volleyball Club (Female) Volleyball Senior Class (Male) Volleyball Senior Class (Female) Aerobics Club Aerobics Senior Class 030053 健身操俱乐部（女拉丁有氧操） Aerobics Club (Woman Latin Aerobics) 030054 健身操俱乐部（女芭蕾有氧操） Aerobics Club (Woman Ballet Aerobics) 030061 艺术体操俱乐部（女） 030062 艺术体操俱乐部（女彩带操） 0300 艺术体操俱乐部（提高班） 030071 乒乓球俱乐部（男） 030072 乒乓球俱乐部（女） 030073 乒乓球提高班（男） 030074 乒乓球提高班（女） 030075 乒乓队 030081 羽毛球俱乐部（男） 030082 羽毛球俱乐部（女） 030083 羽毛球提高班（男） 030084 羽毛球提高班（女） 030091 武术俱乐部（男） 030092 武术俱乐部（女） 030093 武术队 030101 网球俱乐部（男） 030102 网球俱乐部（女） 030103 网球提高班（男） 030104 网球提高班（女） Rhythmic Gymnastics Club (Female) Rhythmic Gymnastics Club (Woman Ribbon) Rhythmic Gymnastics Club (Senior Class) Table Tennis Club (Male) Table Tennis Club (Female) Table Tennis Senior Class (Male) Table Tennis Senior Class (Female) Table Tennis Team Badminton Club (Male) Badminton Club (Female) Badminton Senior Class (Male) Badminton Senior Class (Female) Wushu Club (Male) Wushu Club (Female) Wushu Team Tennis Club (Male) Tennis Club (Female) Tennis Senior Class (Male) Tennis Senior Class (Female) 030063 艺术体操俱乐部（女花样跳绳） Rhythmic Gymnastics Club (Woman Rope Skipping) 课程代码 课程名称 课程英文名称 Body-building Club (Male) Handball Club (Male) Handball Team Dancesport Club (Hip-hop) Dancesport Club (Female) Dancesport Club (Male) Dancesport Club (Woman Latin) Dancesport Club (Man Latin) Dancesport Senior Class (Female) Dancesport Senior Class (Male) Swimming Club Swimming Club (Female) Swimming Club (Male) Swimming Senior Class Swimming Senior Class (Male) Wellness Class Wellness Class I Wellness Class II Wellness Class III Mass Calisthenics (Female) Kickboxing Aerobics (Female) Kickboxing Aerobics Rockclimbing Club (Male) Rockclimbing Club (Female) Rockclimbing Senior Class The precaution and recovery of the injury in school exercise Physical Education Physical Education III Orienteering Health-bicycle (Male) Baseball Club (Male) Baseball Senior Class (Male) Baseball Club (Female) Beach Soccer (Male) Track and Field Team Push Hand Yoga Waist-drum Team Football Rules and Judging Laws Table Tennis Rules 030111 健美俱乐部（男） 030132 手球俱乐部（男） 030122 手球队 030132 体育舞蹈俱乐部（街舞） 030133 体育舞蹈俱乐部（女） 030134 体育舞蹈俱乐部（男） 030135 体育舞蹈俱乐部（女拉丁） 030136 体育舞蹈俱乐部（男拉丁） 030137 体育舞蹈提高班（女） 030137 体育舞蹈提高班（男） 030141 游泳俱乐部 030142 游泳俱乐部（女） 030143 游泳俱乐部（男） 030144 游泳提高班 030145 游泳提高班（男） 030151 保健班 030152 保健班（1） 030153 保健班（2） 030154 保健班（3） 030161 大型团体操（女） 030171 有氧搏击（女） 030172 有氧搏击 030181 攀岩俱乐部（男） 030182 攀岩俱乐部（女） 030183 攀岩提高班 030191 运动伤病的防治与康复 030200 体育类 030203 体育(3) 030211 定向运动 030221 健身自行车（男） 030231 棒垒球俱乐部（男） 030232 棒垒球提高班（男） 030233 棒垒球俱乐部（女） 030241 沙滩足球（男） 030251 田径队 030261 太极推手 030271 瑜伽健身操 030281 腰鼓队 030301 足球竞赛规则和裁判法 030311 乒乓球竞赛规则和裁判法 课程代码 030321 体育保健 课程名称 课程英文名称 Physical Education Wellness Basketball Judging Laws Push Hand Modern Football An introduction to physical education industry Taekwondo Sanda (Male) Sanda (Female) Ballroom Dance (Waltz、Rumba) (Male) Ballroom Dance (Waltz、Jitterbug) (Female) 030331 篮球竞赛裁判法 030341 太极推手 030381 现代足球 030391 体育产业学导论 030401 跆拳道 030411 散打（男） 030412 散打（女） 030421 交谊舞（慢三、伦巴）（男） 030432 交谊舞（慢三、伦巴）（女） 030431 交谊舞（慢三、吉特巴）（男） Ballroom Dance (Waltz、Jitterbug) (Male) 030432 交谊舞（慢三、吉特巴）（女） Ballroom Dance (Waltz、Jitterbug) (Female) 030471 武术俱乐部（木兰剑） 030481 交谊舞俱乐部（男） 030482 交谊舞俱乐部（女） 030501 健身腰鼓 030511 健身操俱乐部（女小球操） Wushu Club (Mulan Sword) Ballroom Dance Club (Male) Ballroom Dance Club (Female) Health Waist-drum Aerobics Club (Woman Small Ball Aerobics) [返回目录]

国际文化交流学院本科教学课程中英文对照表

课程代码 310421 310431 310251 310261 310231 310241 310471 310091 310101 310111 310121 310261 310541 310571 310461 310391 310601 310331 310341 310301 310311 310321 310281 310291 310171 310181 310191 310201 310211 310221 310411 310081 310521 310481 310491 310401 课程代码 310531 310561 HSK辅导 报刊阅读 初级汉语口语(1) 初级汉语口语(2) 初级汉语听力(1) 初级汉语听力(2) 当代中国话题 第二外语（英语）(1) 第二外语（英语）(2) 第二外语（英语）(3) 第二外语（英语）（4） 课程名称 Guidance in HSK Newspaper Reading 课程英文名称 Elementary Spoken Chinese Ⅰ Elementary Spoken Chinese Ⅱ Elementary Listening I Elementary Listening Ⅱ Topics on Contemporary China Second Foreign Language (English) I Second Foreign Language (English) II Second Foreign Language (English) III Second Foreign Language (English) IV Elementary Spoken Chinese II Textile Commodity Comparison with Chinese and Western in Costume Advanced Spoken Chinese Classical Chinese International Trade Law Audio-Visual- Oral Chinese Course I Audio-Visual- Oral Chinese Course II Chinese Writing I Chinese Writing II Chinese Writing III Chinese Reading I Chinese Reading II Integrated Chinese I Integrated ChineseⅡ Integrated Chinese III Comprehensive Chinese language IV Comprehensive Chinese V Comprehensive Chinese VI Cultural Chinese Characters Chinese Computer Information Processing Trade Practice of Import and Export An Introduction to Chinese Economy and Trade Tour Chinese Course Chinese Phonetics 初级汉语口语(2) 纺织商品学 服饰文化 高级口语 古代汉语 国际经济法 汉语视听说(1) 汉语视听说(2) 汉语写作(1) 汉语写作(2) 汉语写作(3) 汉语阅读(1) 汉语阅读(2) 汉语综合（1） 汉语综合课(2) 汉语综合(3) 汉语综合(4) 汉语综合 (5) 汉语综合(6) 汉字文化 计算机中文信息处理 进出口贸易实务 经贸汉语 旅游汉语 普通话正音 课程名称 商务谈判 外贸函电 课程英文名称 Business Negotiation Business English Correspondence 310581 310351 310361 310441 310611 310611 310591 310501 310051 310011 310161 310151 310141 310131 310041 310371 310381 310271 吴越文化 现代汉语（1） 现代汉语（2） 新闻听力（1） 新闻听力（2） 亚太区域经济 亚太文化比较 语言学概论 中国法制概论 中国概况 中国经济与社会 中国民俗 中国人文地理 中国书画基础 中国文化 中国文学(1) 中国文学(2) 中级汉语听说 Wu and Yue Regional Culture Modern Chinese Ⅰ Modern ChineseⅡ News ListeningⅠ News ListeningⅡ Economy of Asia Pacific area Comparison with Culture of Asia Pacific area A Brief Introduction of Linguistics An Introduction to China laws China Survey Modern Chinese Society and Economy Chinese Folklore Chinese Humanistic Geography Basic Skill of Chinese Calligraphy and Painting Chinese Culture Heritage Chinese Literature I Chinese LiteratureⅡ Intermediate Chinese Listening and Speaking [返回目录]

其他部门本科教学课程中英文对照表

课程代码 221061 320011 320030 330051 360161 360171 课程名称 大学生职业发展辅导 军事理论课 军事技能训练 常见疾病防治（2） 交谊舞（女） 交谊舞（男） 课程英文名称 Career Development Guide Military Theory Lesson Military Training Prevention and Treatment of Common Disease II Ballroom Dance (Female) Ballroom Dance (Male) [返回目录]