作者：武辉[1]
作者机构：[1]临沂大学外国语学院,山东临沂276000 出版物刊名：现代交际 页码：90-90页
年卷期：2019年 第16期
主题词：三美原则;声声慢;意美;形美;音美
摘要：在诗词翻译的新范式标准\"三美原则\"的指导下,对林语堂与许渊冲《声声慢》译本进行对比分析,展示在\"三美原则\"指导下,译者找到开古诗词英译的新视角。在更好地把握诗词英译准确性的同时,体现其更高的美学意义,进一步推动中国古典诗词文化在世界范围内的传播。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容