作者： 于千惠
作者机构： 华中师范大学外国语学院出版物刊名： 新闻研究导刊页码： 237-238页年卷期： 2018年 第12期
主题词： 英语新闻;标题;特点;翻译技巧
摘要：现阶段,随着我国社会发展速度的不断加快,国际化交流也逐渐增多。在这样的情况下,社会对于我国国民的英语水平也提出了一定的要求,新闻媒体更需要与国际接轨,这样才能保证国际新闻互通,促进我国与国外的交流。在媒体行业中,不论是电视、广播,还是报纸,所有新闻的头条都需要一个创新、简洁、明确的标题,因为好的标题是每一个新闻的点睛之笔。英语新闻的标题更是如此,只有合理翻译新闻标题内容,按照特定的文体和语法,才能保证英语新闻有效播出,因此还需要针对这一情况进行详细的分析。