起诉50000元民间借贷纠纷，预收诉讼费：50000元×0.25%—200元=1050元;
如果不起诉，直接申请支付令，需预交1050元÷3=350元;
委托律师的代理费，须与律师事务所协商确定，并签订委托代理合同，可先上网查询所在省的律师收费标准。
起诉过程中除了案件受理费外，根据情况不同还可能产生其他费用，比如申请财产保全的话要交纳诉讼保全费。
一、如果诉讼离婚要多少钱
根据案件的不同花费的钱数也是不同的。
首先，必须的是离婚诉讼费用。
案件受理费只是诉讼费的一种，是起诉时交的。根据最高人民《诉讼费用交纳办法》，离婚案件每件交纳50元至300元。涉及财产分割，财产总额不超过20万元的，不另行交纳；超过20万元的部分，按照0.5%交纳。离婚案件诉讼费用的负担，由人民决定。
其次，除了案件受理费，在诉讼过程中产生的申请费；鉴定费；证人、鉴定人、翻译人员、理算人员在人民指定日期出庭发生的交通费、住宿费、生活费和误工补贴等，根据情况要由某一方当事人垫付。
律师代理费因人而异，好律师就贵些，一般的就便宜，要看怎么和律师谈。
二、如果借钱不还4万要请律师吗
可以请律师也可以不请，完全是自己的个人
意愿，法律并没有强制性的规定当事人必须委托律师，对借钱不还诉讼费，原告起诉时可以要求被告承担诉讼费用，具体如何承担，则需要根据案件的不同情况判决由谁来承担，败诉方承担原则性规定。
对律师费，则要分以下情形予以介绍；
（一）法律、司法解释明确规定由败诉方承担胜诉方合理的律师费：列如法律援助案件、著作权侵权案件、商标侵权案件、专利侵权案件、不正当竞争案件、合同纠纷中债权人行使撤销权诉讼案件、担保权诉讼案件
（二）双方在合同中明确约定律师费由败诉方承担根据合同自由原则，只要双方当事人在合同中有约定律师费由败诉方承担的，则在起诉或仲裁时，关于律师费的诉讼请求一般都会得到支持。
对此约定的审查非常的严格。原告在起诉时须提交与律师事务所签订的委托合同和律师事务所开具的律师费作为律师费支付的证据。
依据：《诉讼费用交纳办法》第十三条规定案件受理费分别按照下列标准交纳：
（一）财产案件根据诉讼请求的金额或者价额，按照下列比例分段累计交纳：
1、不超过1万元的，每件交纳50元；
2、超过1万元至10万元的部分，按照2．5％交纳；
3、超过10万元至20万元的部分，按照2％交纳；
4、超过20万元至50万元的部分，按照1．5％交纳；
5、超过50万元至100万元的部分，按照1％交纳；
6、超过100万元至200万元的部分，按照0．9％交纳；
7、超过200万元至500万元的部分，按照0．8％交纳；
8、超过500万元至1000万元的部分，按照0．7％交纳；
9、超过1000万元至2000万元的部分，按照0．6％交纳；
10、超过2000万元的部分，按照0．5％交纳。